Traducción de la letra de la canción A Little More Time - Koko LaRoo, Crazy Town

A Little More Time (original)

And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
I’ve walked forever down this dusty road, a life of passion accented by the
scent of a rose
And no one said it’d be easy, man believe me I know
Cause it’s hard for you to bloom when you need room to grow
So you’re never too young, you’re never too old
I’m still trying to chase the rainbow to my pot of gold
I’ve seen a lot of the world and I wanna see more
I wanna notice all the things I didn’t see before
Life isn’t perfect, but I know that it’s worth it
I guess I’m just another clown in this so called circus
Tryin' to keep my hustle got my back to the win
I’m trying to make it to the top for some oxygen
Every tatt on my skin, every place that I’ve been
Every girl that I’ve lost, I don’t know where to begin
It’s like, reading the signs starts to mess with your mind, it looks like love
is the drug that gets me every time
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
There’s too much pressure on my mind, I’ve been faithful against all signs
Found love, to go alone I’m fine, on my way back I’m gonna take what’s mine
It’s never too much, could it be love (uh).
It’s always too much and never
enough, gone
Every peak is like a moment of bliss and then I’m left with just a desperate
wish
I’m passionate please, I’m breaking the hex, I’m down on my knees I’m breaking
my neck, until there’s nothing left
Caught up with needs and covered with sweat, the simplest things is what we
forget, we forget
I’m spreading my wings and leavin' regret.
Livin' like kings and losing our
breath
And when the angel sings I know that it’ll be alright, it’ll be alright
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
Wishing on stars and chasing dreams (here we go, here we go again)
Fallen angels with broken wings (here we go, here we go)
Wishing on stars and chasing dreams (here we go, here we go again)
Fallen angels with broken wings
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
(A little more, little more)
(A little more, little more)
(A little more, little more)
(A little more, little more)

A Little More Time (traducción)

Y todo lo que necesito es solo, es solo un poco más de tiempo, un poco
Dije un poco más de amor, un poco más de sol
Solo un poco más estaría bien
Y todo lo que necesito es solo, es solo un poco más de tiempo, un poco
Dije un poco más de amor, un poco más de sol
Solo un poco más estaría bien
He caminado para siempre por este camino polvoriento, una vida de pasión acentuada por el
aroma de una rosa
Y nadie dijo que sería fácil, hombre, créeme, lo sé
Porque es difícil para ti florecer cuando necesitas espacio para crecer
Así que nunca eres demasiado joven, nunca eres demasiado viejo
Todavía estoy tratando de perseguir el arcoíris hasta mi olla de oro
He visto mucho del mundo y quiero ver más
Quiero darme cuenta de todas las cosas que no vi antes
La vida no es perfecta, pero sé que vale la pena
Supongo que solo soy otro payaso en este llamado circo
Tratando de mantener mi ajetreo me dio la espalda a la victoria
Estoy tratando de llegar a la cima por algo de oxígeno
Cada tatuaje en mi piel, cada lugar en el que he estado
Cada chica que he perdido, no sé por dónde empezar
Es como si leer las señales comienza a alterar tu mente, parece amor.
es la droga que me atrapa cada vez
Y todo lo que necesito es solo, es solo un poco más de tiempo, un poco
Dije un poco más de amor, un poco más de sol
Solo un poco más estaría bien
Y todo lo que necesito es solo, es solo un poco más de tiempo, un poco
Dije un poco más de amor, un poco más de sol
Solo un poco más estaría bien
Hay demasiada presión en mi mente, he sido fiel contra todas las señales
Encontré el amor, para ir solo estoy bien, en mi camino de regreso voy a tomar lo que es mío
Nunca es demasiado, podría ser amor (uh).
Siempre es demasiado y nunca
suficiente, ido
Cada pico es como un momento de felicidad y luego me quedo con un desesperado
deseo
Soy apasionado por favor, estoy rompiendo el maleficio, estoy de rodillas, estoy rompiendo
mi cuello, hasta que no quede nada
Atrapados por las necesidades y cubiertos de sudor, las cosas más simples son las que
olvidar, nos olvidamos
Estoy extendiendo mis alas y dejando el arrepentimiento.
Viviendo como reyes y perdiendo nuestro
aliento
Y cuando el ángel canta sé que estará bien, estará bien
Y todo lo que necesito es solo, es solo un poco más de tiempo, un poco
Dije un poco más de amor, un poco más de sol
Solo un poco más estaría bien
Y todo lo que necesito es solo, es solo un poco más de tiempo, un poco
Dije un poco más de amor, un poco más de sol
Solo un poco más estaría bien
Deseando estrellas y persiguiendo sueños (aquí vamos, aquí vamos de nuevo)
Ángeles caídos con alas rotas (aquí vamos, aquí vamos)
Deseando estrellas y persiguiendo sueños (aquí vamos, aquí vamos de nuevo)
Ángeles caídos con alas rotas
Y todo lo que necesito es solo, es solo un poco más de tiempo, un poco
Dije un poco más de amor, un poco más de sol
Solo un poco más estaría bien
Y todo lo que necesito es solo, es solo un poco más de tiempo, un poco
Dije un poco más de amor, un poco más de sol
Solo un poco más estaría bien
(Un poco más, un poco más)
(Un poco más, un poco más)
(Un poco más, un poco más)
(Un poco más, un poco más)