| Делай громче! | ¡Hacerlo en voz alta! |
| Делай громче!
| ¡Hacerlo en voz alta!
|
| В твоем телефоне отражение
| Reflejo en tu teléfono
|
| Я свое ловлю и цепь сомнений
| Atrapo lo mio y la cadena de la duda
|
| Вырываюсь, разрываю душу
| Rompiendo, rompiendo mi alma
|
| Крикнуть хочется: "Меня послушай!"
| Quiero gritar: "¡Escúchame!"
|
| Честно ты и друг твой цифровой в дабле
| Honestamente, tú y tu amigo son digitales en doble.
|
| Меня послушай!
| ¡Escúchame!
|
| Дай свой гаджет, дай сюда свой гаджет
| Dame tu gadget, dame tu gadget
|
| Он о многом мне сейчас расскажет
| Ahora me va a contar muchas cosas.
|
| Звон в ушах, твои уведомления
| Zumbido en los oídos, tus notificaciones
|
| Но не для меня эти движения
| Pero estos movimientos no son para mí.
|
| Дай свой гаджет, дай сюда свой гаджет
| Dame tu gadget, dame tu gadget
|
| Он о многом мне сейчас расскажет
| Ahora me va a contar muchas cosas.
|
| Звон в ушах, твои уведомления
| Zumbido en los oídos, tus notificaciones
|
| Но не для меня эти движения
| Pero estos movimientos no son para mí.
|
| Знаю, любишь, нет во мне терпения
| Sé que me amas, no tengo paciencia
|
| Вспоминаю наше притяжение
| Recuerdo nuestra atracción
|
| Честно ты и друг твой цифровой в дабле
| Honestamente, tú y tu amigo son digitales en doble.
|
| Испытали в край мое терпение
| Probó mi paciencia
|
| Ты не слышишь, ты меня не слышишь
| No escuchas, no me escuchas
|
| Нет! | ¡No! |
| Твои мысли в этих сообщениях
| ¿Cuáles son tus pensamientos en estas publicaciones?
|
| Что для нас на грани расставания
| Lo que está a punto de partir para nosotros
|
| Гигабайты ожидания
| Gigabytes esperando
|
| Сколько ждать тебя в пустой постели?
| ¿Cuánto tiempo esperarte en una cama vacía?
|
| Одиночество вдвоем, как данность
| La soledad juntos, como un hecho
|
| Проживая дни, как приложение
| Vivir los días como una aplicación
|
| Ты забыл включить меня в реальность
| Olvidaste incluirme en la realidad
|
| Дай свой гаджет, дай сюда свой гаджет
| Dame tu gadget, dame tu gadget
|
| Он о многом мне сейчас расскажет
| Ahora me va a contar muchas cosas.
|
| Звон в ушах, твои уведомления
| Zumbido en los oídos, tus notificaciones
|
| Но не для меня эти движения
| Pero estos movimientos no son para mí.
|
| Знаю любишь, нет во мне терпения
| Sé que me amas, no tengo paciencia
|
| Вспоминаю наше притяжение
| Recuerdo nuestra atracción
|
| Мое тело кричит-Прими решенье
| Mi cuerpo está gritando - decídete
|
| Ставлю точку-отправив сообщение. | Le puse fin enviando un mensaje. |