Traducción de la letra de la canción All That I Need - Boyzone, Rude Boy, Andy Bradfield

All That I Need (original)

I was lost and alone
Trying to grow making my way down that long winding road
Had no reason no rhyme
Like a song out of time
And there you were standing in front of my eyes
How could I be such a fool
To let go of love and break all the rules
Girl when you walked down that door
Left a hole in my heart
And now I know for sure
Chorus:
You’re the air that I breathe
Girl you’re all that I need
And I wanna thank you, lady
You’re the words that I read
You’re the light that I see
And your love is all that I need
I was searching in vain
Playing a game
Had no-one else but myself left to blame
You came into my world
No diamonds or pearls Just like a castle of sand
Girl, I almost let love slip right out of my hands
And just like a flower needs rain
I will stand by your side through the joy and the pain
Repeat Chorus X2
You’re all that I need, girl
You’re the air that I breathe, yeah
And I want to thank you
(And I want to thank you, lady)
You’re the words that I read, girl
You’re love is all I need, yeah
And I want to thank you
(And I want to thank you, lady)
You’re all that I need, girl
You’re the air that I breathe, yeah
And I want to thank you.
(Repeat to fade)

All That I Need (traducción)

Estaba perdido y solo
Tratando de crecer haciendo mi camino por ese camino largo y sinuoso
No tenía razón ni rima
Como una canción fuera de tiempo
Y allí estabas parado frente a mis ojos
¿Cómo pude ser tan tonto?
Para dejar ir el amor y romper todas las reglas
Chica cuando caminaste por esa puerta
Dejó un agujero en mi corazón
Y ahora lo sé con certeza
Coro:
eres el aire que respiro
Chica eres todo lo que necesito
Y quiero agradecerte, señora
Eres las palabras que leo
Eres la luz que veo
Y tu amor es todo lo que necesito
estuve buscando en vano
Jugando un juego
No tenía a nadie más que a mí mismo a quien culpar
Llegaste a mi mundo
Sin diamantes ni perlas, como un castillo de arena
Chica, casi dejo que el amor se me escape de las manos
Y al igual que una flor necesita lluvia
Estaré a tu lado a través de la alegría y el dolor
Repetir coro X2
Eres todo lo que necesito, niña
Eres el aire que respiro, sí
Y quiero agradecerte
(Y quiero agradecerte, señora)
Eres las palabras que leo, niña
tu amor es todo lo que necesito, sí
Y quiero agradecerte
(Y quiero agradecerte, señora)
Eres todo lo que necesito, niña
Eres el aire que respiro, sí
Y quiero darte las gracias.
(Repetir para desvanecerse)