Traducción de la letra de la canción Heaven Is - Boyzone

Heaven Is (original)

My love, I didn’t know
A smile could ever mean this much
Stranded by your softest touch
You’re too beautiful
Oh my love, I’m sure
Every time I see your face
It takes me to a simple place
Where I can be me again
(Chorus — part 1)
There’s no way left, I need to go
And nothing else I need to know
There’s no one I would rather be
Now you’re with me
(Chorus — part 2)
There’s nothing lost that I will miss
No one before or after this
This moment will forever be
The moment when I knew
Heaven is wherever I am lying safe with you
(My love)
All my life
Only in my wildest dreams
I have dreamt you here with me
You make me so complete
(Chorus — part 1)
There’s no way left, I need to go
And nothing else I need to know
There’s no one I would rather be
Now you’re with me
(Chorus — part 2)
There’s nothing lost that I will miss
No one before or after this
This moment will forever be
The moment when I knew
Heaven is wherever I am lying safe with you
Heaven is wherever I am lying safe and warm with you

Heaven Is (traducción)

Mi amor yo no sabia
Una sonrisa podría significar tanto
Varado por tu toque más suave
Eres demasiado hermoso
Oh mi amor, estoy seguro
Cada vez que veo tu cara
Me lleva a un lugar simple
Donde puedo ser yo otra vez
(Estribillo — parte 1)
No queda camino, tengo que irme
Y nada más que deba saber
No hay nadie a quien preferiría ser
ahora estas conmigo
(Estribillo, parte 2)
No hay nada perdido que voy a extrañar
Nadie antes o después de esto
Este momento será para siempre
El momento en que supe
El cielo está donde sea que esté a salvo contigo
(Mi amor)
Toda mi vida
Solo en mis sueños más salvajes
te he soñado aquí conmigo
Me haces tan completo
(Estribillo — parte 1)
No queda camino, tengo que irme
Y nada más que deba saber
No hay nadie a quien preferiría ser
ahora estas conmigo
(Estribillo, parte 2)
No hay nada perdido que voy a extrañar
Nadie antes o después de esto
Este momento será para siempre
El momento en que supe
El cielo está donde sea que esté a salvo contigo
El cielo está donde sea que esté acostado seguro y cálido contigo