Traducción de la letra de la canción Gave It All Away - Boyzone

Gave It All Away (original)

I … I will learn to live before I die
Will learn to love and learn to try
Not to give it all away (give it all away)
She … she may be
The one that’s meant for me
Or for the man that I used to be (used to be)
Til' I gave it all away (gave it all away x2)
Why hy hy I lay my heart down on the floor
I showed you love, you wanted more re re
But I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)
You taught me to see the better truth
About yourself but about me too (about me too)
I was stupid over you
What could I do
Why hy hy I lay my heart down on the floor
I showed you love, you wanted more re re
But I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)
Some people wait a lifetime for a chance like this
I’ve waited enough
Baby, no, I won’t let you go
I’m sick of tears and being fierce
(I won’t let go of you, I won’t let go of you, of you, of youx2)
Why hy hy I lay my heart down on the floor
I showed you love, you wanted more re re
But I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)
There’s nothing left to take (cry ry ry ry cry ry ry ry ry)
I gave it all away

Gave It All Away (traducción)

Yo... aprenderé a vivir antes de morir
Aprenderá a amar y aprenderá a intentar
No regalarlo todo (regalarlo todo)
Ella... ella puede ser
El que está destinado para mí
O por el hombre que solía ser (solía ser)
Hasta que lo di todo (lo di todo x2)
¿Por qué, por qué, pongo mi corazón en el suelo?
Te mostré amor, querías más re
Pero lo entregué todo (llorar ry ry ry llorar ry ry ry)
Me enseñaste a ver la mejor verdad
Sobre ti pero también sobre mí (sobre mí también)
Fui estúpido por ti
Qué puedo hacer
¿Por qué, por qué, pongo mi corazón en el suelo?
Te mostré amor, querías más re
Pero lo entregué todo (llorar ry ry ry llorar ry ry ry)
Algunas personas esperan toda una vida por una oportunidad como esta
he esperado lo suficiente
Cariño, no, no te dejaré ir
Estoy harto de las lágrimas y de ser feroz
(No te soltaré, no te soltaré, de ti, de tix2)
¿Por qué, por qué, pongo mi corazón en el suelo?
Te mostré amor, querías más re
Pero lo entregué todo (llorar ry ry ry llorar ry ry ry)
No queda nada para tomar (llorar ry ry ry llorar ry ry ry ry)
Lo di todo por la borda