Traducción de la letra de la canción Isn't It A Wonder - Boyzone

Isn't It A Wonder (original)

It’s the sign of the times, girl
Sad songs on the radio
It’s the sign of the times, girl
As the leaves begin to go
But all these signs now
Showing on my face
Proving me wrong, taking it’s place
And I pray to God
That there’s more that we can do, yeah
And I pray to God
That there’s more that we can show
More that we can do, yeah
Isn’t It a Wonder
As a newborn baby cries
And isn’t it a wonder
With the sweetness in my eyes
And isn’t it a wonder
At the crossroads of my life
Isn’t it a wonder?
Isn’t it a wonder, to me?
It’s the way of the world when
Wrong takes hold of right
It’s the way of the world
In which we’ve all lost sight
But isn’t this world
Too simple to be true?
Holding on to memories of you
And I pray to God
That there’s more that we can do, yeah
And I pray to God
That there’s more that we can show
More that we can do, yeah
That I can see, a change in me
But I won’t look back
Cos that’s behind me
And after all
Strong words are spoken
My heart will never be, never be
Never be broken…
That I can see, a change in me
But I won’t look back
Cos that’s behind me
And after all
Strong words are spoken
My heart will never be, never be
Never be broken…

Isn't It A Wonder (traducción)

Es el signo de los tiempos, niña
Canciones tristes en la radio
Es el signo de los tiempos, niña
A medida que las hojas comienzan a irse
Pero todos estos signos ahora
Mostrando en mi cara
Demostrando que estoy equivocado, tomando su lugar
y le pido a dios
Que hay más que podemos hacer, sí
y le pido a dios
Que hay más que podemos mostrar
Más que podemos hacer, sí
¿No es una maravilla?
Como llora un bebé recién nacido
Y no es una maravilla
Con la dulzura en mis ojos
Y no es una maravilla
En la encrucijada de mi vida
¿No es una maravilla?
¿No es una maravilla para mí?
Es la manera del mundo cuando
El mal se apodera del derecho
Es la manera del mundo
En el que todos hemos perdido de vista
Pero no es este mundo
¿Demasiado simple para ser verdad?
Aferrándome a tus recuerdos
y le pido a dios
Que hay más que podemos hacer, sí
y le pido a dios
Que hay más que podemos mostrar
Más que podemos hacer, sí
Que puedo ver, un cambio en mí
Pero no miraré atrás
Porque eso está detrás de mí
Y después de todo
Se pronuncian palabras fuertes
Mi corazón nunca será, nunca será
Nunca te rompas...
Que puedo ver, un cambio en mí
Pero no miraré atrás
Porque eso está detrás de mí
Y después de todo
Se pronuncian palabras fuertes
Mi corazón nunca será, nunca será
Nunca te rompas...