Traducción de la letra de la canción Light Up the Night - Boyzone

Light Up the Night (original)

Before you I was a church
Without a nickel or a prayer
Before you I was a soul
Without a lighter… held up in the air
Don’t know if I ever could thank you
Near enough for the love since we met
For every sunrise and sunset
(Chorus — part 1)
We light up the night
The spark in our eyes
Is more than enough
To steal the dark from the skies
(Chorus — part 2)
We light up the night
Burnt forever young
You know two stars shine brighter than one
We light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up
Before you I was apart
With no glitter on the floor
Before you I was less calm
With no hope
Kissin` me out the door
You`re a dream I was always dreaming
Can`t believe I`m finally awake
Holding you til the day break
(Chorus — part 1)
We light up the night
The spark in our eyes
Is more than enough
To steal the dark from the skies
(Chorus — part 2)
We light up the night
Burnt forever young
You know two stars shine brighter than one
We light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up
(Chorus — part 1)
We light up the night
The spark in our eyes
Is more than enough
To steal the dark from the skies
(Chorus — part 2)
We light up the night
Burnt forever young
You know two stars shine brighter than one
We light up the night

(traducción)

Antes de ti yo era una iglesia
Sin un centavo o una oración
Antes de ti yo era un alma
Sin encendedor... sostenido en el aire
No sé si alguna vez podría agradecerte
Lo suficientemente cerca para el amor desde que nos conocimos
Por cada amanecer y atardecer
(Estribillo — parte 1)
Iluminamos la noche
La chispa en nuestros ojos
es más que suficiente
Para robar la oscuridad de los cielos
(Estribillo, parte 2)
Iluminamos la noche
Quemado para siempre joven
Sabes que dos estrellas brillan más que una
Iluminamos la noche
Ilumina, ilumina la noche
Ilumina, ilumina la noche
Ilumina, ilumina la noche
Ilumina, ilumina
Antes de ti yo estaba separado
Sin brillo en el suelo
Antes de ti estaba menos tranquilo
sin esperanza
Besándome fuera de la puerta
Eres un sueño que siempre estaba soñando
No puedo creer que finalmente estoy despierto
Sosteniéndote hasta el amanecer
(Estribillo — parte 1)
Iluminamos la noche
La chispa en nuestros ojos
es más que suficiente
Para robar la oscuridad de los cielos
(Estribillo, parte 2)
Iluminamos la noche
Quemado para siempre joven
Sabes que dos estrellas brillan más que una
Iluminamos la noche
Ilumina, ilumina la noche
Ilumina, ilumina la noche
Ilumina, ilumina la noche
Ilumina, ilumina
(Estribillo — parte 1)
Iluminamos la noche
La chispa en nuestros ojos
es más que suficiente
Para robar la oscuridad de los cielos
(Estribillo, parte 2)
Iluminamos la noche
Quemado para siempre joven
Sabes que dos estrellas brillan más que una
Iluminamos la noche