Traducción de la letra de la canción Cynically Depressed - BRACKET

Cynically Depressed (original)

I’m full of emptiness
Relaxing with my stress
Don’t try to clean my mess
I’m happier this way
I live for my demise
I love who I despise
Feed me a soothing lie
I’m happier that way
When I die
Will I feel darkness in the light
Will I see beauty when I’m blind
I don’t have energy for rest
Because I’m cynically depressed
I never thought living clean
Would keep me so lonely
Cure my healthy disease
I’m happier this way
I’m climbing up your walls
So you can watch me fall
I’ll never know it all
I’m happier that way
When I die
Will I feel darkness in the light
Will I see beauty when I’m blind
I don’t have energy for rest
Because I’m cynically depressed
My youth is dying of apathy and old age
Under my skin is a child running away
When I die
Will I feel darkness in the light
Will I see beauty when I’m blind
I don’t have energy for rest
Because I’m cynically depressed

Cynically Depressed (traducción)

Estoy lleno de vacío
Relajarme con mi estrés
No trates de limpiar mi desorden
soy mas feliz asi
Vivo para mi muerte
Amo a quien desprecio
Aliméntame con una mentira tranquilizadora
soy mas feliz asi
Cuando muera
¿Sentiré la oscuridad en la luz?
¿Veré la belleza cuando esté ciego?
No tengo energía para descansar
Porque estoy cínicamente deprimido
Nunca pensé vivir limpio
Me mantendría tan solo
Cura mi enfermedad sana
soy mas feliz asi
Estoy trepando por tus paredes
Para que puedas verme caer
Nunca lo sabré todo
soy mas feliz asi
Cuando muera
¿Sentiré la oscuridad en la luz?
¿Veré la belleza cuando esté ciego?
No tengo energía para descansar
Porque estoy cínicamente deprimido
Mi juventud se muere de apatía y vejez
Debajo de mi piel hay un niño que huye
Cuando muera
¿Sentiré la oscuridad en la luz?
¿Veré la belleza cuando esté ciego?
No tengo energía para descansar
Porque estoy cínicamente deprimido