Traducción de la letra de la canción All About You - Bratz

All About You (original)

You’re best style
Lookin so sharp
Rockin hot smile
You’re gonna get far
Belive it when I say oh yea yea
There’s no need to be who you’re not
All that you need is all that you’ve got
Just belive in yourself ooh ooh
You should know what you want
What to get by cuz
You should know it’s all about you
It’s not about the money you make
It’s not aabout the little mistakes
It’s not about the people you know
You just follow your own
It’s not about the clothes that you wear
It’s not about the car, I swear
It’s the little things you say and you do.
It’s all about you
Have fun, you know that you do
Listen to you’re heart
It’s always so true
We belive in you
Don’t stop, reach for the stars
Tell yourself, tell people who you are
We belive in you
You should know what you want
What to get by cuz
You should know it’s all about you
It’s not about the money you make
It’s not aabout the little mistakes
It’s not about the people you know
You just follow your own
It’s not about the clothes that you wear
It’s not about the car, I swear
It’s the little things you say and you do.
It’s all about you
All about you
These things are spinnin around
We’ll pick you up when you’re down
You dont have to worry my freind
You should know
It’s all about you
It’s not about the people you know
It’s not about the seats at the show
It’s not about the places ou go
You should know what you want
What to get by cuz
You should know it’s all about you
It’s not about the money you make
It’s not aabout the little mistakes
It’s not about the people you know
You just follow your own
It’s not about the clothes that you wear
It’s not about the car, I swear
It’s the little things you say and you do.
It’s all about you
(fades out)

(traducción)

tu mejor estilo
Luciendo tan nítido
Sonrisa caliente rockin
vas a llegar lejos
Créelo cuando digo oh, sí, sí
No hay necesidad de ser quien no eres
Todo lo que necesitas es todo lo que tienes
Solo cree en ti mismo ooh ooh
deberías saber lo que quieres
Qué obtener por primo
Debes saber que todo se trata de ti
No se trata del dinero que ganas
No se trata de los pequeños errores
No se trata de las personas que conoces
Solo sigue tu propio
No se trata de la ropa que usas
No se trata del auto, lo juro
Son las pequeñas cosas que dices y haces.
Es todo acerca de usted
Diviértete, sabes que lo haces
Escucha tu corazón
Siempre es tan cierto
Creemos en ti
No te detengas, alcanza las estrellas
Dite a ti mismo, dile a la gente quién eres
Creemos en ti
deberías saber lo que quieres
Qué obtener por primo
Debes saber que todo se trata de ti
No se trata del dinero que ganas
No se trata de los pequeños errores
No se trata de las personas que conoces
Solo sigue tu propio
No se trata de la ropa que usas
No se trata del auto, lo juro
Son las pequeñas cosas que dices y haces.
Es todo acerca de usted
Todo sobre usted
Estas cosas están dando vueltas
Te recogeremos cuando estés deprimido
No tienes que preocuparte mi amigo
Usted debe saber
Es todo acerca de usted
No se trata de las personas que conoces
No se trata de los asientos en el espectáculo
No se trata de los lugares a los que vas
deberías saber lo que quieres
Qué obtener por primo
Debes saber que todo se trata de ti
No se trata del dinero que ganas
No se trata de los pequeños errores
No se trata de las personas que conoces
Solo sigue tu propio
No se trata de la ropa que usas
No se trata del auto, lo juro
Son las pequeñas cosas que dices y haces.
Es todo acerca de usted
(desvanece)