Traducción de la letra de la canción My Attitude - Bratz

My Attitude (original)

Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
Are you ready for me?
And guarantee
What you get is what you see and that’s the truth
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
'Cause I really wanna shine every time
Give the world a surprise and I’m ready too
I’m the only one just like me
You can say I’m original
Got my own good sun now let’s see
I’m individual
What I wear, what I say, what I look like
Got a fashion on my own
There’s never been anybody like me
Time to let it show
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
Are you ready for me?
And guarantee
What you get is what you see and that’s the truth
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
'Cause I really wanna shine every time
Give the world a surprise and I’m ready too
I can be anything that I want to
Confident in a way I feel
I’m the one that my dreams belong to
I’m gonna make them real
Everyone is one of a kind
And I’m non-traditional girl
You can say I’m the one and only
Being the world
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
Are you ready for me?
And guarantee
What you get is what you see and that’s the truth
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
'Cause I really wanna shine every time
Give the world a surprise and I’m ready too
If you’re M, understand, I got my style, I got my plan
Yeah, I’m the only one and original, that’s right
And I know I can be just anything that I like
When I wear my attitude, it’s my own day, it’s what I do
Yeah, I never hope that I have the way that I feel
Because I am keepin' it real
Can you handle my, handle my attitude?
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
Are you ready for me?
And guarantee
What you get is what you see and that’s the truth
Can you handle my style?
Can you handle my attitude?
'Cause I really wanna shine every time
Give the world a surprise and I’m ready too

(traducción)

¿Puedes manejar mi estilo?
¿Puedes manejar mi actitud?
¿Estás listo para mí?
y garantía
Lo que obtienes es lo que ves y esa es la verdad
¿Puedes manejar mi estilo?
¿Puedes manejar mi actitud?
Porque realmente quiero brillar cada vez
Dale al mundo una sorpresa y yo también estoy listo
Soy el único como yo
puedes decir que soy original
Tengo mi propio buen sol, ahora veamos
soy individual
Lo que uso, lo que digo, lo que parezco
Tengo una moda por mi cuenta
Nunca ha habido nadie como yo
Es hora de dejar que se muestre
¿Puedes manejar mi estilo?
¿Puedes manejar mi actitud?
¿Estás listo para mí?
y garantía
Lo que obtienes es lo que ves y esa es la verdad
¿Puedes manejar mi estilo?
¿Puedes manejar mi actitud?
Porque realmente quiero brillar cada vez
Dale al mundo una sorpresa y yo también estoy listo
Puedo ser cualquier cosa que quiera
Confiado en la forma en que me siento
Soy a quien pertenecen mis sueños
voy a hacerlos reales
Todos son únicos
Y yo soy una chica no tradicional
Puedes decir que soy el único
siendo el mundo
¿Puedes manejar mi estilo?
¿Puedes manejar mi actitud?
¿Estás listo para mí?
y garantía
Lo que obtienes es lo que ves y esa es la verdad
¿Puedes manejar mi estilo?
¿Puedes manejar mi actitud?
Porque realmente quiero brillar cada vez
Dale al mundo una sorpresa y yo también estoy listo
Si eres M, entiende, tengo mi estilo, tengo mi plan
Sí, soy el único y original, así es.
Y sé que puedo ser cualquier cosa que me guste
Cuando uso mi actitud, es mi propio día, es lo que hago
Sí, nunca espero tener la forma en que me siento
Porque lo mantengo real
¿Puedes manejar mi, manejar mi actitud?
¿Puedes manejar mi estilo?
¿Puedes manejar mi actitud?
¿Estás listo para mí?
y garantía
Lo que obtienes es lo que ves y esa es la verdad
¿Puedes manejar mi estilo?
¿Puedes manejar mi actitud?
Porque realmente quiero brillar cada vez
Dale al mundo una sorpresa y yo también estoy listo