Traducción de la letra de la canción Just Having Some Fun - Bratz

Just Having Some Fun (original)

Oh, yeah
You ready
Here we go
Not another little sunshine
To style and a perfect day
Everybody’s feelin' alright
Let’s hit the road, get on our way
Never better altogether, just how we like
Drivin' out to see the world
Everybody laughin' havin' a good time
I’m talkin' about me and my girl
Just having some fun, everyone
If you don’t have enough, let it go
Just having some fun, that’s how it’s done
Start it up, let it rock, let it roll
We’re just having some fun
We’re just having fun
So many new people to meet now
So many places to go
Come on, if that’s enough to turn the key now
Rev it up and get on the road
Never better altogether, just how we like
On the doin' our thing
All my world’s ready for the turn of the life
Come on, lemme hear you sing
Just having some fun, everyone
If you don’t have enough, let it go
Just having some fun, that’s how it’s done
Start it up, let it rock, let it roll
Just having some fun, it’s good to be on
Time to drive 'cause we like feeling free
Just having some fun in the sun
There’s a whole new world here to see
We’re just having some fun
Come on everybody, have a good time
As far as we can see nothing but blue sky
Have fun, come on, have fun
And sing the
Have fun, come on, have fun
Don’t you know we’re
Just having some fun everyone
If you don’t have enough, let it go
Just having some fun, that’s how it’s done
Start it up, let it rock, let it roll
Just having some fun, it’s good to be on
Time to drive 'cause we like feeling free
Just having some fun in the sun
There’s a whole new world here to see
We’re just having some fun

(traducción)

Oh sí
Estás listo
Aquí vamos
Ni otro pequeño sol
Al estilo y un día perfecto
Todo el mundo se siente bien
Salgamos a la carretera, sigamos nuestro camino
Nunca mejor en conjunto, tal como nos gusta
Conduciendo para ver el mundo
Todo el mundo se ríe y se lo pasa bien
Estoy hablando de mí y de mi chica
Solo divirtiéndonos, todos
Si no tienes suficiente, déjalo ir
Solo divirtiéndome, así es como se hace
Ponlo en marcha, déjalo rockear, déjalo rodar
solo nos estamos divirtiendo
Sólo nos estamos divirtiendo
Tantas personas nuevas para conocer ahora
Tantos lugares a donde ir
Vamos, si eso es suficiente para girar la llave ahora
Acelera y ponte en camino
Nunca mejor en conjunto, tal como nos gusta
En hacer lo nuestro
Todo mi mundo está listo para el cambio de vida
Vamos, déjame oírte cantar
Solo divirtiéndonos, todos
Si no tienes suficiente, déjalo ir
Solo divirtiéndome, así es como se hace
Ponlo en marcha, déjalo rockear, déjalo rodar
Solo divirtiéndome, es bueno estar en
Es hora de conducir porque nos gusta sentirnos libres
Simplemente divirtiéndome bajo el sol
Hay un mundo completamente nuevo aquí para ver
solo nos estamos divirtiendo
Vamos todos, pásenla bien
Hasta donde podemos ver nada más que cielo azul
Diviértete, vamos, diviértete
y canta el
Diviértete, vamos, diviértete
¿No sabes que somos
Solo divirtiéndonos todos
Si no tienes suficiente, déjalo ir
Solo divirtiéndome, así es como se hace
Ponlo en marcha, déjalo rockear, déjalo rodar
Solo divirtiéndome, es bueno estar en
Es hora de conducir porque nos gusta sentirnos libres
Simplemente divirtiéndome bajo el sol
Hay un mundo completamente nuevo aquí para ver
solo nos estamos divirtiendo