| A Toast (original) | A Toast (traducción) |
|---|---|
| I gave you my shelter | Te di mi refugio |
| I gave you my key | te di mi llave |
| But you’re helter skelter | Pero estás helter skelter |
| Sex on two feet | Sexo en dos pies |
| Will you be waiting, waiting for me? | ¿Estarás esperando, esperando por mí? |
| I drank your potion | Bebí tu poción |
| Swallowed the sea | tragado el mar |
| With mixed emotions | Con emociones encontradas |
| Sour and sweet | agrio y dulce |
| Forgive my devotion | Perdona mi devoción |
| Blame my disease | Culpa a mi enfermedad |
| Come drink with me | ven a beber conmigo |
| And it feels like a champagne hangover | Y se siente como una resaca de champán |
| But you hit like a whiskey & soda | Pero golpeas como un whisky con soda |
| You really fucked me over | Realmente me jodiste |
| Still here’s a toast — to you | Todavía aquí hay un brindis por ti |
| How’s your new flavor | ¿Cómo es tu nuevo sabor? |
| How does it taste? | ¿A qué sabe? |
| Don’t do me no favors | No me hagas ningún favor |
| I’ll pack my suitcase | Empacaré mi maleta |
| Sooner or later | Tarde o temprano |
| You’ll miss my face | Extrañarás mi cara |
| You think I’m crazy | Tu piensas que yo estoy loco |
| You want the truth | Quieres la verdad |
| I’m not just crazy | no solo estoy loco |
| I’m crazy bout you | estoy loco por ti |
| Forgive my devotion | Perdona mi devoción |
| Blame my disease | Culpa a mi enfermedad |
| Come drink with me | ven a beber conmigo |
| And it feels like a champagne hangover | Y se siente como una resaca de champán |
| But you hit like a whiskey & soda | Pero golpeas como un whisky con soda |
| You really fucked me over | Realmente me jodiste |
| Still here’s a toast — to you | Todavía aquí hay un brindis por ti |
