Traducción de la letra de la canción Best Kept Secret - BRÅVES

Best Kept Secret (original)

No I never shoulda let you in
Got me six feet in
Now you’re living underneath my skin
I’m your Skeleton
You’re the ache in my bones
Don’t you never ever ever leave me alone?
Eat me up turn me to oxygen
You’re my pathogen
You’ll believe me when I whisper it
You’re my best kept secret
When I’m in chains would you swallow the key?
Now I know, you’re not what I want
You’re just what I need
Got me enslaved, and it’s heavenly
Now I know you’re not what I want
You’re just what I need, what I need
Drink me down to the marrow
While you haunt my throne
Like a dog in your temple
You make me tremble
You’re the salt in my wound
I’m immune to your needle and your my spoon
Hang me up in ur gallows
And enjoy the show
You’ll believe me when I whisper it
You’re my best kept secret
When I’m in chains would you swallow the key?
Now I know, you’re not what I want
You’re just what I need
Got me enslaved, and it’s heavenly
Now I know you’re not what I want
You’re just what I need, what I need

Best Kept Secret (traducción)

No, nunca debí dejarte entrar
Me tienes seis pies adentro
Ahora estás viviendo debajo de mi piel
soy tu esqueleto
Eres el dolor en mis huesos
¿Nunca, nunca, nunca me dejas en paz?
Cómeme, conviérteme en oxígeno
eres mi patógeno
Me creerás cuando te lo susurre
eres mi secreto mejor guardado
Cuando estoy encadenado, ¿te tragarías la llave?
Ahora lo sé, no eres lo que quiero
eres justo lo que necesito
Me esclavizó, y es celestial
Ahora sé que no eres lo que quiero
Eres justo lo que necesito, lo que necesito
Bébeme hasta la médula
Mientras persigues mi trono
Como un perro en tu templo
me haces temblar
Eres la sal en mi herida
Soy inmune a tu aguja y tu mi cuchara
Cuélgame en tu patíbulo
Y disfruta del espectáculo
Me creerás cuando te lo susurre
eres mi secreto mejor guardado
Cuando estoy encadenado, ¿te tragarías la llave?
Ahora lo sé, no eres lo que quiero
eres justo lo que necesito
Me esclavizó, y es celestial
Ahora sé que no eres lo que quiero
Eres justo lo que necesito, lo que necesito