Traducción de la letra de la canción Wild Years - BRÅVES

Wild Years (original)

Ma ma ma ma ma ma why won’t you talk to me?
I gave you all of my wildest years
Ma ma ma ma don’t give up on me
You bottled me up and drank all my tears
You were getting high
I was workin' late
You were wasting time
I always made you wait
You were like a spy
I refuse to break
Now you getting dry
You don’t wanna see my face
Hey why you throwing dishes?!
Why you tryna kick me out?!
Yeah it’s not too late to fix this
Is it too late to say I’m wrong?
Yeah yeah yeah yeah I’m not a righteous I’m not a righteous
Man I do the best I I do the best I can
Yeah we don’t have to ditch this
I know we can work it out
Ma ma ma ma ma ma why won’t look at me?
I shared with you all my darkest fears
Ma ma ma ma don’t let go of me
I’ll make it up to you then you’ll see
You were getting high
I was workin' late
You were wasting time
I always made you wait
You were like a spy
I refuse to break
Now you getting dry
You don’t wanna see my face
Hey why you throwing dishes?!
Why you tryna kick me out?!
Yeah it’s not too late to fix this
Is it too late to say I’m wrong?
Yeah yeah yeah yeah I’m not a righteous I’m not a righteous
Man I do the best I I do the best I can
Yeah we don’t have to ditch this
I know we can work it out

(traducción)

Ma ma ma ma ma ma ¿por qué no me hablas?
Te di todos mis años más salvajes
Ma ma ma ma no te rindas conmigo
Me embotellaste y bebiste todas mis lágrimas
te estabas drogando
estaba trabajando hasta tarde
estabas perdiendo el tiempo
Siempre te hice esperar
Eras como un espía
Me niego a romper
Ahora te estás secando
No quieres ver mi cara
Oye, ¿por qué tiras los platos?
¡¿Por qué intentas echarme?!
Sí, no es demasiado tarde para arreglar esto
¿Es demasiado tarde para decir que estoy equivocado?
Sí, sí, sí, sí, no soy un justo, no soy un justo
Hombre, hago lo mejor que hago lo mejor que puedo
Sí, no tenemos que deshacernos de esto
Sé que podemos solucionarlo
Ma ma ma ma ma ma ¿por qué no me mira?
Compartí contigo todos mis miedos más oscuros
ma ma ma ma no me sueltes
Te lo compensaré y luego verás
te estabas drogando
estaba trabajando hasta tarde
estabas perdiendo el tiempo
Siempre te hice esperar
Eras como un espía
Me niego a romper
Ahora te estás secando
No quieres ver mi cara
Oye, ¿por qué tiras los platos?
¡¿Por qué intentas echarme?!
Sí, no es demasiado tarde para arreglar esto
¿Es demasiado tarde para decir que estoy equivocado?
Sí, sí, sí, sí, no soy un justo, no soy un justo
Hombre, hago lo mejor que hago lo mejor que puedo
Sí, no tenemos que deshacernos de esto
Sé que podemos solucionarlo