Traducción de la letra de la canción Life Death - BraZil

Life Death (original)

My life is diagonal lines
A satellite leaving earth behind
To outer space
Without any tether
I see the sun
But I’m getting frostbite
Drifting past the empty vast
And my head is getting light
Gravity keeps pulling me downward
Radio radio radio
Give my best regards
In this world of broken dreams and broken voices
Keep singing to be free
It’s all behind my eyes
To find a way
To get away
From my own demise
My truth in an age of question
You can tell my father
The very least I tried
It’s been a long long trip now
Coming from the other side
Well I hope he liked it…

(traducción)

Mi vida son lineas diagonales
Un satélite dejando atrás la tierra
Al espacio exterior
sin ataduras
veo el sol
Pero me estoy congelando
A la deriva más allá del vasto vacío
Y mi cabeza se está poniendo ligera
La gravedad sigue tirando de mí hacia abajo
radio radio radio
Dale mis mejores saludos
En este mundo de sueños rotos y voces rotas
Sigue cantando para ser libre
Todo está detrás de mis ojos
Para encontrar un camino
Para alejarse
De mi propia muerte
Mi verdad en una era de preguntas
Puedes decirle a mi padre
Lo menos que intenté
Ha sido un largo viaje ahora
Viniendo del otro lado
Bueno espero que le haya gustado...