| Zentropa (original) | Zentropa (traducción) |
|---|---|
| Run run away | correr huir |
| And don’t remain | y no te quedes |
| Running on the data track | Corriendo en la pista de datos |
| And don’t look back | y no mires atrás |
| Surprise attack | Ataque sorpresa |
| Conscience tells me I am right | La conciencia me dice que tengo razón |
| Burning lungs, suffocate | Pulmones ardientes, sofocar |
| Scream with every breath I take | Grito con cada respiro que tomo |
| Wondering, 1−2-3 | Preguntándose, 1-2-3 |
| Will I ever see my… | ¿Alguna vez veré mi... |
| Run away, run so far away | Huye, huye tan lejos |
| The monolith stands in a darkening shadow | El monolito se encuentra en una sombra que se oscurece |
| If I should die before I wake | Si tuviera que morir antes de despertar |
| Never see the shores | Nunca veas las costas |
| With foreign waves | Con olas extranjeras |
| Memory fades to black | La memoria se desvanece a negro |
| Under crushing marble slab cool me off | Debajo de la losa de mármol aplastante, refréscame |
| Rinse me clean | Enjuágame limpio |
| Let me please come with you | Déjame por favor ir contigo |
| Porcelain ivory | marfil porcelana |
| Look at you now look at me | Mírate ahora mírame |
| Run away, run so far away | Huye, huye tan lejos |
| The monolith is beckoning every day | El monolito llama todos los días |
| Close my eyes and set me free | Cierra mis ojos y déjame libre |
