Traducción de la letra de la canción Monolithic - BraZil

Monolithic (original)

Purse your lips until they’re white
Drag me kicking into night
Didn’t I want to be free
Or do I want to be right
Only you can deprogram
Only you can understand
Only you can take the blade
And cut from my mouth
The dusty book on your end table
Taught you how to make a lethal
Fragmentary detonator
From common household thoughts
You put a fistful of salt
You put a fistful of salt
You put a fistful of salt
This is what it was like
My thoughts
My eyes
My face
My skin
My heart
My bones
Are slowly
Becoming computerized
Cut the gag from my mouth

Monolithic (traducción)

Frunce los labios hasta que estén blancos
Arrástrame pateando hacia la noche
¿No quería ser libre?
O quiero tener razón
Solo tu puedes desprogramar
Solo tu puedes entender
Solo tú puedes tomar la espada
y cortar de mi boca
El libro polvoriento en tu mesa auxiliar
Te enseñé a hacer un letal
Detonador fragmentario
De pensamientos domésticos comunes
Pones un puñado de sal
Pones un puñado de sal
Pones un puñado de sal
Así es como era
Mis pensamientos
Mis ojos
Mi cara
Mi piel
Mi corazón
Mis huesos
son lentamente
Ser informatizado
Corta la mordaza de mi boca