Traducción de la letra de la canción Metropol - BraZil

Metropol (original)

Take a breath
Random streaks of light prevade
The petrol perfume that I breathe
Air
Taken at the witching hour
Missle launch and fuselage
Rivets from a row of eyes
Factory glass state of mind
Glare
Thus matching begets machine
1 is 10 is 423
Affectionate utility
The death of time
Replaces the need
For age
I think I tried to steal a kiss
Amind hollow shriek and hiss
Building’s blacker then the sea
The sky a wash of acid pain’s
Gray
The air is thick and oil slick
The architecture breathes anf its breath
Soon I’ll not want to go away
Black and silver
Soot stained eyes see fire and steel
How can I tell if it’s for real?
I think sometimes today
I’ll rescue you away
Andromeda can wait
Je suis desole
Nirvana encoded in concrete
Follow your gray sillhouette

Metropol (traducción)

Toma un respiro
Rayos aleatorios de luz prevalecen
El perfume de gasolina que respiro
Aire
Tomada en la hora de las brujas
Lanzamiento de misiles y fuselaje
Remaches de una fila de ojos
Estado de ánimo del vidrio de fábrica
Destello
Así, la coincidencia engendra la máquina
1 es 10 es 423
Utilidad cariñosa
La muerte del tiempo
reemplaza la necesidad
por edad
creo que traté de robarte un beso
Amind hueco chillido y silbido
El edificio es más negro que el mar
El cielo es un lavado de dolor ácido
Gris
El aire es espeso y resbaladizo
La arquitectura respira y su aliento
Pronto no querré irme
negro y plata
Los ojos manchados de hollín ven fuego y acero
¿Cómo puedo saber si es real?
Creo que a veces hoy
te rescataré lejos
Andrómeda puede esperar
Je suis desole
Nirvana codificado en hormigón
Sigue tu silueta gris