Traducción de la letra de la canción Easy Love - Brendan Maclean

Easy Love (original)

Not the worst thing that could happen
And it happen to me
Not the first time that I’ve been here
It just happen to be: You!
Looking to move, taking the lead
If I’m going to hell this is heaven to me
Sent your invitation
Didn’t think you’d come
Here’s a demonstration
Easy love
Love’s not hard from the start
When feelings come from the heart
Take our cues from the music
From the groove
Me and you, on the move
Easy love
It’s the best thing that could happen
And it happen to you
Not the last time that you’ll be here
It just happen to be: Now!
Backing it up, motion to leave
If I’m going to hell, this is heaven to me
Don’t think, just dance
Stop checking the time
Young heart run free
Start losing your mind
For tonight, for tonight!
Brand new situation
I think I’m gonna come
To your destination
Easy love
Love’s not hard from the start
When feelings come from the heart
Take our cues from the music
From the groove
Me and you, on the move
Easy love
Let’s get high together
Easy Love forever
Don’t think, just dance
Stop checking the time
Young heart run free
Start losing your mind
For tonight, for tonight!
Let’s get high together
(Let's get high together)
Easy Love forever
(Easy lover forever)
Let’s get high together
(Let's get high, let’s get high
Easy love forever
Easy love, easy love, easy love, yeah

Easy Love (traducción)

No es lo peor que podría pasar
Y me pasa
No es la primera vez que he estado aquí.
Sucede que es: ¡Tú!
Buscando moverse, tomando la iniciativa
Si voy al infierno, esto es el cielo para mí
Envié su invitación
No pensé que vendrías
Aquí hay una demostración
Amor fácil
El amor no es difícil desde el principio
Cuando los sentimientos vienen del corazón
Toma nuestras señales de la música
de la ranura
tú y yo, en movimiento
Amor fácil
es lo mejor que puede pasar
Y te pasa
No es la última vez que estarás aquí.
Sucede que es: ¡Ahora!
Retrocediendo, movimiento para irse
Si voy al infierno, esto es el cielo para mí
No pienses, solo baila
Deja de mirar el tiempo
Corazón joven corre libre
Empieza a perder la cabeza
¡Por esta noche, por esta noche!
Situación nueva
Creo que voy a venir
A tu destino
Amor fácil
El amor no es difícil desde el principio
Cuando los sentimientos vienen del corazón
Toma nuestras señales de la música
de la ranura
tú y yo, en movimiento
Amor fácil
Vamos a drogarnos juntos
Amor fácil para siempre
No pienses, solo baila
Deja de mirar el tiempo
Corazón joven corre libre
Empieza a perder la cabeza
¡Por esta noche, por esta noche!
Vamos a drogarnos juntos
(Vamos a drogarnos juntos)
Amor fácil para siempre
(Amante fácil para siempre)
Vamos a drogarnos juntos
(Vamos a drogarnos, vamos a drogarnos
Amor fácil para siempre
Amor fácil, amor fácil, amor fácil, sí