Traducción de la letra de la canción Goes Without Saying - Brendan Maclean, Ainslie Wills

Goes Without Saying (original)

Piss on the mattress, ash in the bathtub
Drunk from a wedding, stoned at a funeral
I was just talking, you had the bag
You were just talking waiting for the drag show
Playing on my tv, you cut the line
Then we got sleepy
We went for days without
Saying goes without saying, goes without
What goes without saying, goes without saying, goes without
Bright coloured headpiece, my leather jacket
Stoned in a hotel, you’re on the tv
I watched you die out on the stage
I watched you die
We went for days without
Saying goes without saying goes without
What goes without saying, goes without saying, goes without
You say, it goes without saying, goes without saying, goes without
So if it goes without saying, go without saying, go without
You love me now, I’ll calculator

(traducción)

mear en el colchón, ceniza en la bañera
Borracho de una boda, apedreado en un funeral
Solo estaba hablando, tenías la bolsa.
Estabas hablando esperando el show de drag
Jugando en mi tv, cortaste la línea
Luego nos dio sueño
Pasamos días sin
Decir va sin decir, va sin
Lo que va sin decir, va sin decir, va sin
Tocado de colores brillantes, mi chaqueta de cuero
Drogado en un hotel, estás en la televisión
Te vi morir en el escenario
te vi morir
Pasamos días sin
Decir va sin decir va sin
Lo que va sin decir, va sin decir, va sin
Dices, no hace falta decir, no hace falta decir, no hace falta
Entonces, si no hace falta decirlo, no decirlo, no decirlo
Me amas ahora, voy a calcular