Traducción de la letra de la canción Burning Spirit - Brett Dennen

Burning Spirit (original)

I’m walking with a burning spirit
But I don’t know where it leads
If I ever I lose direction
I know that’s where I have to be
I’m sitting in the meadow asking
How to bend when the strong wind blows
I’m trying to remember
What my soul already knows
What my soul already knows
I am looking to find
No place at all
My wandering mind
Knows who to call
I’m walking with a burning spirit
But I don’t know where it leads
If I ever I lose direction
I know that’s where I have to be
When I get to the place I’m going
Surely I will disappear
Into forests with no shadows
The curiosity keeps me here
The curiosity keeps me here
I am looking to find
No place at all
My wandering mind
Knows who to call
I’m walking with a burning spirit
But I don’t know where it leads
If I ever I lose direction
I know that’s where I have to be
I know that’s where I have to be

Burning Spirit (traducción)

Estoy caminando con un espíritu ardiente
Pero no sé a dónde lleva
Si alguna vez pierdo la dirección
Sé que ahí es donde tengo que estar
Estoy sentado en el prado preguntando
Cómo doblarse cuando sopla el viento fuerte
Estoy tratando de recordar
lo que mi alma ya sabe
lo que mi alma ya sabe
estoy buscando encontrar
Ningún lugar en absoluto
mi mente errante
Sabe a quién llamar
Estoy caminando con un espíritu ardiente
Pero no sé a dónde lleva
Si alguna vez pierdo la dirección
Sé que ahí es donde tengo que estar
Cuando llego al lugar al que voy
Seguramente desapareceré
En bosques sin sombras
La curiosidad me mantiene aquí
La curiosidad me mantiene aquí
estoy buscando encontrar
Ningún lugar en absoluto
mi mente errante
Sabe a quién llamar
Estoy caminando con un espíritu ardiente
Pero no sé a dónde lleva
Si alguna vez pierdo la dirección
Sé que ahí es donde tengo que estar
Sé que ahí es donde tengo que estar