Traducción de la letra de la canción Can't Stop Thinking - Brett Dennen

Can't Stop Thinking (original)

I was numb, I couldn’t sleep
Gently strung out on caffeine
Did I fall in love?
Was I delirious?
I was dumb, found you
Mind mind was wonderin'
I was wishin' that I could be kissin'
Your skin
And now you’re in my head
You’re always in my head
And now you’re in my head
I can’t stop thinkin' about you
All day long it’s all I do
From the moment that I wake up
No I can’t stop thinkin' about you
And it makes me sad
Because I know you don’t want me
All these thoughts in my head
They tease me and they taunt me
All the broken hearts in London town
Strewn about the tubes
In the underground
All the voices burning in my brain
They’re making me insane
And now you’re in my head
You’re always in my head
And now you’re in my head
And I can’t stop thinkin' about you
All day long it’s all I do
From the moment that I wake up
Oh no, I can’t stop thinkin' about you
And it makes me sad
Because I know you don’t want me
All these thoughts up in my head
They tease me and they taunt me, taunt me
Alright, yeah
Ooh
Ooh
Ooh
Na na na na na
I can’t stop thinkin' about you
All day long it’s all I do
From the moment that I wake up
No I can’t stop thinkin' about you
I can’t stop thinkin' about you
All day long it’s all I do
From the moment
From the moment that I wake up
I can’t stop thinkin' about you
I said I can’t, I can’t stop thinkin'
No I can’t, I can’t stop thinkin' about ya
Ah no no no, I can’t stop
I can’t stop thinkin' about you about you baby
From the moment from the moment
That I wake up
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
I can’t, I can’t stop thinkin' about you

(traducción)

Estaba entumecido, no podía dormir
Suavemente enganchado a la cafeína
¿Me enamoré?
¿Estaba delirando?
Fui tonto, te encontré
Mente, mente se estaba preguntando
Estaba deseando poder estar besando
Tu piel
Y ahora estás en mi cabeza
siempre estas en mi cabeza
Y ahora estás en mi cabeza
No puedo dejar de pensar en ti
Todo el día es todo lo que hago
Desde el momento en que me despierto
No, no puedo dejar de pensar en ti
Y me hace sentir triste
Porque se que no me quieres
Todos estos pensamientos en mi cabeza
Se burlan de mí y se burlan de mí
Todos los corazones rotos en la ciudad de Londres
Esparcidos por los tubos
en el metro
Todas las voces ardiendo en mi cerebro
Me están volviendo loco
Y ahora estás en mi cabeza
siempre estas en mi cabeza
Y ahora estás en mi cabeza
Y no puedo dejar de pensar en ti
Todo el día es todo lo que hago
Desde el momento en que me despierto
Oh no, no puedo dejar de pensar en ti
Y me hace sentir triste
Porque se que no me quieres
Todos estos pensamientos en mi cabeza
Se burlan de mí y se burlan de mí, se burlan de mí
bien, si
Oh
Oh
Oh
Na na na na na
No puedo dejar de pensar en ti
Todo el día es todo lo que hago
Desde el momento en que me despierto
No, no puedo dejar de pensar en ti
No puedo dejar de pensar en ti
Todo el día es todo lo que hago
Desde el momento
Desde el momento en que me despierto
No puedo dejar de pensar en ti
Dije que no puedo, no puedo dejar de pensar
No, no puedo, no puedo dejar de pensar en ti
Ah no no no no puedo parar
No puedo dejar de pensar en ti, en ti bebé
Desde el momento desde el momento
que me despierto
no puedo, no puedo, no puedo, no puedo
No puedo, no puedo dejar de pensar en ti