Traducción de la letra de la canción For Pris - Brett, Sarah Chernoff

For Pris (original)

Call you up
Out of breath
I forget
What to say
Saturdays are drifting out
We’re perfect figure eights
Fall apart
In my arms
Anytime that you want
I don’t care now
I just need to
Feel it all at once
I can see your light
It’s still the one, it’s still the one
Hold me close tonight
It’s still enough, it’s still enough
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away
Parallel
Out of touch
Take me down
Every time
Terrified I barely know you
Wonder where you are
Follow me
To the end
To the stars
Without a doubt
Make it out of here alive
Make it out with you…
I can see your light
It’s still the one, it’s still the one
Hold me close tonight
It’s still enough, it’s still enough
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away
Even when there’s nothing to say
I’m hanging on like tears in the rain
I swear I’m with you caught in a dream
But when I wake it washes away

For Pris (traducción)

llamarte
Sin aliento
Yo olvido
Qué decir
Los sábados se van a la deriva
Somos ochos perfectos
Desmoronarse
En mis brazos
Cuando quieras
no me importa ahora
Solo necesito
Sientelo todo a la vez
Puedo ver tu luz
Sigue siendo el uno, sigue siendo el uno
Abrázame cerca esta noche
Todavía es suficiente, todavía es suficiente
Incluso cuando no hay nada que decir
Estoy aguantando como lágrimas en la lluvia
Te juro que estoy contigo atrapado en un sueño
Pero cuando me despierto se lava
Paralelo
Fuera de contacto
Llévame abajo
Cada vez
Aterrorizado, apenas te conozco
Me pregunto dónde estás
Sígueme
Hasta el final
A las estrellas
Sin duda
Sal de aquí con vida
Salir contigo...
Puedo ver tu luz
Sigue siendo el uno, sigue siendo el uno
Abrázame cerca esta noche
Todavía es suficiente, todavía es suficiente
Incluso cuando no hay nada que decir
Estoy aguantando como lágrimas en la lluvia
Te juro que estoy contigo atrapado en un sueño
Pero cuando me despierto se lava
Incluso cuando no hay nada que decir
Estoy aguantando como lágrimas en la lluvia
Te juro que estoy contigo atrapado en un sueño
Pero cuando me despierto se lava