Traducción de la letra de la canción He Knows - Briana Marela

He Knows (original)

Are you my friend?
Oh don’t answer yet
I keep holding my breath
And guess
Since the day we met
I saw forever end
Infinite means less
When I know I have to leave
I only meant to be myself
And yet I’m foolish and distressed
And spent my time in black and white
A flower bloomed and died
What are your feelings like
Blurring all the in-between?
You believe in me
I am no one and everything is temporary, yeah
And will I ever see you again?
Would I get one more chance?
Oh what is best?
Who could ever tell?
He knows me
So little and so well

(traducción)

¿Eres mi amigo?
Oh, no respondas todavía
Sigo conteniendo la respiración
y adivina
Desde el día que nos conocimos
Vi el final para siempre
Infinito significa menos
Cuando sé que tengo que irme
Solo quise ser yo mismo
Y sin embargo, soy tonto y angustiado
Y pasé mi tiempo en blanco y negro
Una flor floreció y murió
¿Cómo son tus sentimientos?
¿Desdibujando todo lo intermedio?
Tú crees en mi
No soy nadie y todo es temporal, sí
¿Y te volveré a ver?
¿Tendría una oportunidad más?
Oh, ¿qué es lo mejor?
¿Quién podría decirlo?
Él me conoce
Tan poco y tan bien