| Ты живёшь как, ты достиг чего,
| Vives como, has logrado lo que,
|
| Ты зачем спешишь, ты хочешь любви,
| ¿Por qué tienes prisa, quieres amor,
|
| Из юных губ, и я был глуп,
| De labios jóvenes, y yo era estúpido,
|
| Но я устал, устанешь скоро и ты.
| Pero estoy cansado, pronto te cansarás también.
|
| Я копил злость — мне бросали кость,
| Acumulo rabia - me tiraron un hueso,
|
| И мне снились их пенные рты.
| Y soñé con sus bocas espumosas.
|
| Я плевать хотел, но я грыз и пел,
| Quería escupir, pero mordí y canté,
|
| И я стал выше, скули теперь ты.
| Y me hice más alto, ahora estás lloriqueando.
|
| Отлично, когда высоко,
| Es genial cuando está alto
|
| И не скользко, и не упасть.
| Y no resbaladizo, y no caer.
|
| Я взлетаю, это легко,
| Me quito, es fácil
|
| Если крылья дали власть.
| Si las alas dieran poder.
|
| Чтобы жить как так как так как не можешь ты,
| Vivir como como porque como no se puede,
|
| Гуляй мальчик, смейся мне в лицо,
| Camina chico, ríete en mi cara,
|
| Ты любишь лай, рычи, кусай,
| Te encanta ladrar, gruñir, morder,
|
| Любым дерьмом зови меня, я выше.
| Llámame cualquier mierda, estoy más alto.
|
| Прыгай, рви, лезь, ты хозяин здесь.
| Salta, rasga, trepa, tú eres el maestro aquí.
|
| Мне всё равно, видишь, в небеса,
| No me importa, ya ves, al cielo,
|
| Знай это мой, скули и вой,
| Sé que es mío, gime y aúlla,
|
| Не хочешь жить, как я, тогда скули. | Si no quieres vivir como yo, entonces lloriquea. |
| мальчик.
| chico.
|
| В нож вложи страх, убий на всех парах,
| Pon miedo en el cuchillo, mata a toda velocidad,
|
| То, что завтра будет точно так
| Que mañana será exactamente igual
|
| Как ты хотел. | Como querías. |
| И я так пел,
| Y canté así
|
| Но я стал выше. | Pero me hice más alto. |
| На, возьми меня, мальчик.
| Toma, llévame, muchacho.
|
| Красиво, когда высоко,
| Es hermoso cuando está alto
|
| И не скользко, и не упасть.
| Y no resbaladizo, y no caer.
|
| Я взлетаю, это легко,
| Me quito, es fácil
|
| Если крылья дали власть.
| Si las alas dieran poder.
|
| Чтобы жить как так как так как не можешь ты,
| Vivir como como porque como no se puede,
|
| Гуляй мальчик, смейся мне в лицо,
| Camina chico, ríete en mi cara,
|
| Ты любишь лай, рычи, кусай,
| Te encanta ladrar, gruñir, morder,
|
| Любым дерьмом зови меня, я выше. | Llámame cualquier mierda, estoy más alto. |