Traducción de la letra de la canción City Fodder - Broken Bones

City Fodder (original)

I don’t want this fucking crap
Feeding me this or telling me that
I don’t wanna work in a scabby factory
Just more fodder for the sick society
I just wanna have some fun
Don’t wanna shoot no fucking gun
Just wanna have some fun
Take it all in and make your brain go numb
I won’t go to Argentina
And be a victim of the media
I don’t wanna fight in their stupid war
Or be a victim of their cause
They’ve signed their papers
And picked their fight
Let them do what’s 'only right'
Kill and cripple, maim and suffer
But not to me or any other

City Fodder (traducción)

No quiero esta maldita mierda
Alimentarme esto o decirme aquello
No quiero trabajar en una fábrica de costras
Sólo más forraje para la sociedad enferma
solo quiero divertirme un poco
No quiero disparar ninguna maldita arma
Solo quiero divertirme
Tómalo todo y haz que tu cerebro se entumezca
no voy a ir a argentina
Y ser víctima de los medios
No quiero pelear en su estúpida guerra
O ser una víctima de su causa
han firmado sus papeles
Y eligió su pelea
Déjalos hacer lo que es "único correcto"
Matar y lisiar, mutilar y sufrir
Pero no a mí ni a ningún otro