Traducción de la letra de la canción Schizo - Broken Bones

Schizo (original)

I’m too tired, I cannot sleep
Flashbacks that keep me awake
I wanna run, but my legs won’t make it
Life’s fucked, guess I’ll have to fake it
Schizo inside my head
Schizo
You sit in my head and criticise
You’re everything that I despise
You point your finger and it points at me
Why won’t you let me be?
Don’t say I’m right when you know I’m wrong
A fucked up feeling that I don’t belong
I hear you laughing inside my head
Guess I’d be better off dead
How much do I have to take?
Pressure in my head, it suffocates
Can’t breathe, I’m lacking breath
I’ll take off some fuckers head
Take off the head

(traducción)

Estoy demasiado cansado, no puedo dormir
Flashbacks que me mantienen despierto
Quiero correr, pero mis piernas no lo logran
La vida está jodida, supongo que tendré que fingir
Esquizo dentro de mi cabeza
Esquizofrénico
Te sientas en mi cabeza y criticas
Eres todo lo que desprecio
Señalas con el dedo y me señala a mí
¿Por qué no me dejas ser?
No digas que tengo razón cuando sabes que estoy equivocado
Un sentimiento jodido de que no pertenezco
Te escucho reír dentro de mi cabeza
Supongo que estaría mejor muerto
¿Cuánto tengo que tomar?
Presión en mi cabeza, se asfixia
No puedo respirar, me falta el aire
Voy a quitarle la cabeza a algunos hijos de puta
quítate la cabeza