
Fecha de emisión: 31.12.1983
Etiqueta de registro: Fall Out, Jungle
Idioma de la canción: inglés
Who's to Blame(original) |
Another kid dies in police detention |
His family cries and pleads for attention |
Complain to their MP but nothing’s done |
This could never happen to their son |
Barry Prosser and James Kelly |
Just dead faces on the telly |
No-one did it, it wasn’t murder |
Unlawful killing was the verdict |
They’ll hold a hearing and an inquest |
In the name of justice, they’ll do their best |
Protect their own and fuck the rest |
At their meetings, they’ll make excuses |
Why people died with all those bruises |
With Broken Bones and damaged brains |
Someone killed them so who’s to blame? |
(traducción) |
Otro niño muere en detención policial |
Su familia llora y suplica atención |
Se quejan a su MP pero no se hace nada |
Esto nunca podría pasarle a su hijo. |
Barry Prosser y James Kelly |
Solo caras muertas en la tele |
Nadie lo hizo, no fue un asesinato. |
Homicidio ilegítimo fue el veredicto |
Celebrarán una audiencia y una investigación |
En nombre de la justicia, harán todo lo posible |
Proteger a los suyos y joder al resto |
En sus reuniones, pondrán excusas |
¿Por qué la gente murió con todos esos moretones? |
Con huesos rotos y cerebros dañados |
Alguien los mató, ¿quién tiene la culpa? |
Nombre | Año |
---|---|
Decapitated | 1983 |
F.O.A.D. | 2006 |
Iron Maiden | 1983 |
Wealth Rules | 1983 |
Problem | 1983 |
Never Say Die | 1983 |
Liquidated Brains | 1983 |
Bonecrusher | 2006 |
Killing Fields | 2017 |
Nowhere To Run | 2017 |
Annihilation No. 3 | 1983 |
Secret Agent | 1983 |
I.O.U. | 1983 |
The Point of Agony | 1983 |
Big Hard Man | 1983 |
City Fodder | 1983 |
Dead Inside | 2005 |
Systematic Abuse | 2005 |
No-one Survives | 2005 |
Schizo | 2005 |