Traducción de la letra de la canción Killing Fields - Broken Bones

Killing Fields (original)

Violence of war, a time for mankind to fall
You’re already dead, you signed the papers you never read
In the Killing Fields you have to pay
The price of war when it comes your way
The price of war you’re gonna pay — In Blood
Overcome the fear and take the pain
The horrors of war thrown in your face
There’s no looking back, you gotta go on
Clench your teeth and kill your fellow man
A diplomatic trap, fight to the last
Fear takes its toll
All the voices in your head
Said «We told you so»

Killing Fields (traducción)

La violencia de la guerra, un tiempo para que la humanidad caiga
Ya estás muerto, firmaste los papeles que nunca leíste
En los Killing Fields hay que pagar
El precio de la guerra cuando se te presente
El precio de la guerra que vas a pagar: en sangre
Superar el miedo y tomar el dolor
Los horrores de la guerra tirados en tu cara
No hay vuelta atrás, tienes que seguir
Aprieta los dientes y mata a tu prójimo
Una trampa diplomática, lucha hasta el último
El miedo pasa factura
Todas las voces en tu cabeza
Dijo «Te lo dijimos»