Traducción de la letra de la canción Pretty Thing - BROODS

Pretty Thing (original)

One night with me
Stay here if you can now baby
I’ll hold onto anything if I have to darling
Lost in love with you it’s a pretty thing
Pretty thing oh oh
Lost in love with me could be what you need
What you need oh oh
One night (take me) with me (with you)
Stay here (I'll go) if you can now baby (baby)
I’ll hold (I'll give) onto (you my)
Anything (everything) if I have to darling (darling)
Lost in love with you it’s a pretty thing
Pretty thing oh oh
Lost in love with me could be what you need
What you need oh oh
The only thing that’s keeping me from going wrong
Is you keeping me
(Lost in love, lost in love, lost in love…)
And the only thing that’s holding me from going wrong
Is you holding me
Lost in love with you it’s a pretty thing
Pretty thing oh oh
Lost in love with me could be what you need
What you need oh oh
Lost in love with you it’s a pretty thing
Pretty thing oh oh
Lost in love with me could be what you need
What you need oh oh

Pretty Thing (traducción)

una noche conmigo
Quédate aquí si puedes ahora bebé
Me aferraré a cualquier cosa si tengo que hacerlo, cariño
Perdido en el amor con usted es una cosa bonita
Cosa bonita oh oh
Perdido en el amor conmigo podría ser lo que necesitas
Lo que necesitas oh oh
Una noche (llévame) conmigo (contigo)
Quédate aquí (yo me voy) si puedes ahora bebé (bebé)
Me aferraré (te daré) a (tú, mi)
Cualquier cosa (todo) si tengo que cariño (cariño)
Perdido en el amor con usted es una cosa bonita
Cosa bonita oh oh
Perdido en el amor conmigo podría ser lo que necesitas
Lo que necesitas oh oh
Lo único que me impide equivocarme
¿Me estás manteniendo?
(Perdido en el amor, perdido en el amor, perdido en el amor…)
Y lo único que me impide salir mal
¿Me estás abrazando?
Perdido en el amor con usted es una cosa bonita
Cosa bonita oh oh
Perdido en el amor conmigo podría ser lo que necesitas
Lo que necesitas oh oh
Perdido en el amor con usted es una cosa bonita
Cosa bonita oh oh
Perdido en el amor conmigo podría ser lo que necesitas
Lo que necesitas oh oh