Traducción de la letra de la canción Heavy and Ephemeral - Brooke Bentham

Heavy and Ephemeral (original)

Our love is heavy and ephemeral
We’re both alive and we don’t know what to say
You need a certain warmth I don’t know how to provide
It’ll be all over soon, I say
I’ve forgotten this feeling, I’d let it die
Now it makes me feel alive
Makes me feel alive
Our love is heavy and ephemeral
New hazes in our lungs
You may think it’s for you
But I needed that piece of mind
This is better than us
I don’t really mind at all
Quick crush make love
Sweep the ash off of the carpet floor
Always walking to your bedroom door
Took a walk to your house
On a night when it was yours
I didn’t feel anything until twelve A.M.
And our friends, they danced and smoked their cigarettes
We changed before we knew
Our love is heavy and ephemeral
New hazes in our lungs
Our love is heavy and
New hazes in our lungs
Our love is heavy and
New hazes in our lungs
New hazes in our lungs

(traducción)

Nuestro amor es pesado y efímero
Ambos estamos vivos y no sabemos qué decir
Necesitas cierta calidez que no sé cómo proporcionar
Todo terminará pronto, digo
He olvidado este sentimiento, lo dejaría morir
Ahora me hace sentir vivo
Me hace sentir vivo
Nuestro amor es pesado y efímero
Nuevas neblinas en nuestros pulmones
Puedes pensar que es para ti
Pero necesitaba ese pedazo de mente
Esto es mejor que nosotros
Realmente no me importa en absoluto
enamoramiento rapido hacer el amor
Barrer la ceniza del piso de la alfombra
Siempre caminando hacia la puerta de tu dormitorio
Di un paseo a tu casa
En una noche cuando era tuyo
No sentí nada hasta las doce de la mañana.
Y nuestros amigos, bailaron y fumaron sus cigarrillos
Cambiamos antes de darnos cuenta
Nuestro amor es pesado y efímero
Nuevas neblinas en nuestros pulmones
Nuestro amor es pesado y
Nuevas neblinas en nuestros pulmones
Nuestro amor es pesado y
Nuevas neblinas en nuestros pulmones
Nuevas neblinas en nuestros pulmones