Traducción de la letra de la canción Men I Don't Know - Brooke Bentham

Men I Don't Know (original)

Standing in a room
Of men I don’t know
They’re all talking about
Something unique
Maybe I don’t try
Hard enough with you
Maybe I don’t try
Hard enough with this
It’s a thing I have to face every day
That I’ve burdened myself with my love
This place is hard, hard for you
But we do what we do
People laughing
As I go to work
Shouldn’t that be enough?
But not for us
Belittle me, please
Make me feel small
Ask me for something
But give me nothing at all
It’s a thing I have to face every day
That I’ve burdened myself with my love
This place is hard, hard for you
But we do what we do
It’s a thing I have to face every day
That I’ve burdened myself with my love
This place is hard, hard for you
But we do what we do

(traducción)

De pie en una habitación
De hombres que no conozco
todos están hablando de
Algo único
Tal vez no lo intento
lo suficientemente duro contigo
Tal vez no lo intento
Bastante difícil con esto
Es algo que tengo que enfrentar todos los días.
Que me he cargado con mi amor
Este lugar es duro, duro para ti
Pero hacemos lo que hacemos
gente riendo
Mientras voy al trabajo
¿No debería ser suficiente?
pero no para nosotros
Menospreciame, por favor
Hazme sentir pequeño
Pídeme algo
Pero no me des nada en absoluto
Es algo que tengo que enfrentar todos los días.
Que me he cargado con mi amor
Este lugar es duro, duro para ti
Pero hacemos lo que hacemos
Es algo que tengo que enfrentar todos los días.
Que me he cargado con mi amor
Este lugar es duro, duro para ti
Pero hacemos lo que hacemos