Traducción de la letra de la canción Dope Girl (Feat. Pimp C) - Brooke Valentine, Pimp C

Dope Girl (Feat. Pimp C) (original)

Subliminal!
Naw’m talkin' bout
It’s going down!
Sweet Jones (Sweet Jones)
Brooke Valentine (Brooke Valentine)
Naw’m talkin' bout
My car candy coated, never voted
At the age seventeen
To the game I was quoted
Got a whole foreign tree in my flyest spur
My neck froze, and fire
Worth my coat and shoes mink fur
Y’all niggas ain’t no pitbulls, you curred out
I’m Sweet Jones bitch and
You ain’t what this shit about
About is Pimp C and the princess of the south
Chunkin it up for that Texas
Lettin 'em see them blades chop
I got a dude he’s the flyest in these streets
Down on the corner got the block full of heat
Lookin' for a girl that don’t run her mouth
She ain’t a hoe all over town
He can call me baby, he can call me his boo
But he call me dope girl, cuz I got that oooh
Damn the fiends start runnin'
When they hear the Dope girl comin'
Oh they can’t control it 'trol it 'trol it
I got the crack and they want it, want it, want it
So why you askin (Who Dat') Who I be
I be that Dope girl that’s why they on me
I got these fiends yeah they runnin, runnin, runnin
I got the crack and they want it, want it, want it
So why you askin (Who Dat') Who I be
I be that Dope girl got 'em like dope fiends
I got that ice cream that’s what they say
Got them boys runnin' to they yard for me
I drive 'em wild, make 'em crazy
Got 'em sprung, want me to be they baby (Mama)
But I keep him satisfied
Mess with his bottom chick and yeah he’s down to ride
Damn the fiends start runnin'
When they hear the D-ope girl comin'
Oh they can’t control it 'trol it 'trol it
I got the crack and they want it, want it, want it
So why you askin (Who Dat') Who I be
I be that Dope girl that’s why they on me
I got these fiends yeah they runnin, runnin, runnin
I got the crack and they want it, want it, want it
So why you askin (Who Dat') Who I be
I be that Dope girl got 'em like dope fiends
I know you want some of what I can serve
They keep comin' back
Cuz my block is so hot
I make my records for them boys
With the golds in they mouth
The thugs on parole with them
O’s in they house
The niggas with the heart
In the glassy, glassy soft
Spent my last fifteen years representin' for the south
I’m a OG rock balla, twenty chop crawla
Young girl bout to choose a pimp
Man ain’t no need to stall her
I wish that all on I-10, put my life on the line
Now young Pimp is goin'
Platinum with miss Brooke Valentine
I know what you niggas want from me
I know what you niggas think y’all need
You already know who I be
I’m like dope and y’all like dope fiends
Oh they can’t control it 'trol it 'trol it
I got the crack and they want it, want it, want it
So why you askin (Who Dat') Who I be
I be that Dope girl that’s why they on me
I got these fiends yeah they runnin, runnin, runnin
I got the crack and they want it, want it, want it
So why you askin (Who Dat') Who I be
I be that Doe girl got 'em like dope fiends
I know you want some
They keep comin' back
Dope girl, Dope girl
(Subliminal!)
Dope girl, Dope girl
Dope girl, Dope girl

(traducción)

¡Subliminal!
Ahora estoy hablando de
¡Está bajando!
Dulce Jones (dulce Jones)
Brooke Valentín (Brooke Valentín)
Ahora estoy hablando de
Mi auto recubierto de caramelo, nunca votó
A los diecisiete años
Al juego me citaron
Tengo un árbol extraño entero en mi espolón más volador
Mi cuello se congeló y el fuego
Vale la pena mi abrigo y zapatos de piel de visón
Ustedes, niggas, no son pitbulls, se salieron
Soy la perra de Sweet Jones y
Tú no eres de lo que se trata esta mierda
Acerca de es Pimp C y la princesa del sur
Chunkin it up para ese Texas
Dejarlos ver cómo cortan las cuchillas
Tengo un tipo que es el más volador en estas calles
Abajo en la esquina tengo el bloque lleno de calor
Buscando una chica que no abra la boca
ella no es una azada en toda la ciudad
Él puede llamarme bebé, puede llamarme su abucheo
Pero él me llama chica drogadicta, porque tengo eso oooh
Malditos sean los demonios que empiecen a correr
Cuando oyen venir a la chica Dope
Oh, no pueden controlarlo, controlarlo, controlarlo
Tengo el crack y ellos lo quieren, lo quieren, lo quieren
Entonces, ¿por qué preguntas quién soy?
Yo soy esa chica Dope por eso ellos en mí
Tengo estos demonios, sí, corren, corren, corren
Tengo el crack y ellos lo quieren, lo quieren, lo quieren
Entonces, ¿por qué preguntas quién soy?
Yo soy esa chica Dope que los tiene como drogadictos
Tengo ese helado eso es lo que dicen
Tengo a los chicos corriendo hacia el patio por mí
Los vuelvo locos, los vuelvo locos
Los tengo saltados, quieren que sea su bebé (mamá)
pero lo mantengo satisfecho
Métete con su chica inferior y sí, está listo para montar
Malditos sean los demonios que empiecen a correr
Cuando oyen venir a la chica D-ope
Oh, no pueden controlarlo, controlarlo, controlarlo
Tengo el crack y ellos lo quieren, lo quieren, lo quieren
Entonces, ¿por qué preguntas quién soy?
Yo soy esa chica Dope por eso ellos en mí
Tengo estos demonios, sí, corren, corren, corren
Tengo el crack y ellos lo quieren, lo quieren, lo quieren
Entonces, ¿por qué preguntas quién soy?
Yo soy esa chica Dope que los tiene como drogadictos
Sé que quieres algo de lo que puedo servir
Ellos siguen regresando
Porque mi bloque es tan caliente
Hago mis discos para los chicos
Con los oros en la boca
Los matones en libertad condicional con ellos
O está en su casa
Los negros con el corazón
En lo vidrioso, vidrioso suave
Pasé mis últimos quince años representando al sur
Soy un OG rock balla, veinte chop crawla
Chica joven a punto de elegir un proxeneta
El hombre no hay necesidad de detenerla
Deseo que todos en la I-10 pongan mi vida en peligro
Ahora el joven proxeneta va
Platino con la señorita Brooke Valentine
Sé lo que quieren ustedes niggas de mí
Sé lo que ustedes, niggas, creen que necesitan
ya sabes quien soy
Soy como la droga y a todos ustedes les gustan los drogadictos
Oh, no pueden controlarlo, controlarlo, controlarlo
Tengo el crack y ellos lo quieren, lo quieren, lo quieren
Entonces, ¿por qué preguntas quién soy?
Yo soy esa chica Dope por eso ellos en mí
Tengo estos demonios, sí, corren, corren, corren
Tengo el crack y ellos lo quieren, lo quieren, lo quieren
Entonces, ¿por qué preguntas quién soy?
Yo soy esa chica Doe los tiene como drogadictos
Sé que quieres un poco
Ellos siguen regresando
Chica drogadicta, chica drogadicta
(¡Subliminal!)
Chica drogadicta, chica drogadicta
Chica drogadicta, chica drogadicta