Traducción de la letra de la canción Reunite - Brookville

Reunite (original)

Running up the water,
my feet touching the sea,
cliffs rising above me,
this place gives me peace.
It feels like home,
it feels like home, yeah.
Everything that we both made,
everything that we are,
someday will be gone,
and someone else will stand here, how bizarre.
When I’m gone,
you will have to carry on,
promise me, you’ll lay me down.
All we were,
I’ll take with me into the earth,
I still believe, we turn to dust,
but baby I hope you’re right, we’ll reunite.
Open up all the windows,
the night air fills the room,
try to slow down my heart beat,
I stare out at the moon.
It keeps me calm,
it keeps me warm,
so many happy people,
I want to be one of them.
but must I to believe,
that there is something else after the end.
All we were,
I’ll take with me into the earth,
I still believe, we turn to dust,
but baby I hope you’re right, we’ll reunite.
I hope you’re right, we’ll reunite.
I hope you’re right, we’ll reunite.

(traducción)

Corriendo el agua,
mis pies tocando el mar,
acantilados que se elevan sobre mí,
este lugar me da paz.
Se siente como en casa,
se siente como en casa, sí.
Todo lo que ambos hicimos,
todo lo que somos,
algún día se habrá ido,
y alguien más se parará aquí, qué extraño.
Cuando me haya ido,
tendrás que seguir,
prométeme que me acostarás.
Todo lo que éramos,
me llevaré a la tierra,
Sigo creyendo, nos convertimos en polvo,
pero cariño, espero que tengas razón, nos reuniremos.
Abre todas las ventanas,
el aire de la noche llena la habitación,
trata de reducir la velocidad de los latidos de mi corazón,
Miro fijamente a la luna.
me mantiene en calma,
me mantiene caliente,
tanta gente feliz,
Quiero ser uno de ellos.
pero tengo que creer,
que hay algo más después del final.
Todo lo que éramos,
me llevaré a la tierra,
Sigo creyendo, nos convertimos en polvo,
pero cariño, espero que tengas razón, nos reuniremos.
Espero que tengas razón, nos reuniremos.
Espero que tengas razón, nos reuniremos.