| Monday, and it’s raining
| lunes y llueve
|
| I’m leaving your perfect town
| Me voy de tu ciudad perfecta
|
| You’ve got enough people
| Tienes suficiente gente
|
| Got enough people who’d let you drown
| Tengo suficientes personas que te dejarían ahogarte
|
| You play such a heartless game
| Juegas un juego tan despiadado
|
| A street fair that kills the clown
| Una feria callejera que mata al payaso
|
| I know you don’t need me
| Sé que no me necesitas
|
| So why don’t you free me?
| Entonces, ¿por qué no me liberas?
|
| Do you really want to hurt me now with broken kisses?
| ¿De verdad quieres lastimarme ahora con besos rotos?
|
| I’ll die here if I stay in this summer parade
| Moriré aquí si me quedo en este desfile de verano
|
| You smile, whisper something strange
| Sonríes, susurras algo extraño
|
| Trying to bring me down
| Tratando de derribarme
|
| I feel you look through me
| Siento que miras a través de mí
|
| And then you come to me
| Y luego vienes a mi
|
| Do you really want to hurt me now with broken kisses?
| ¿De verdad quieres lastimarme ahora con besos rotos?
|
| I’ll die here if I stay in this summer parade
| Moriré aquí si me quedo en este desfile de verano
|
| Don’t hurt me now with broken kisses
| No me lastimes ahora con besos rotos
|
| I’ll die here if I stay in this summer parade
| Moriré aquí si me quedo en este desfile de verano
|
| It’s much too hard
| es demasiado dificil
|
| September I go away
| septiembre me voy
|
| For you tomorrow is only just
| Para ti mañana es solo
|
| Just another day
| Solo otro dia
|
| Do you really want to hurt me now with broken kisses?
| ¿De verdad quieres lastimarme ahora con besos rotos?
|
| I’ll die here if I stay in this summer parade
| Moriré aquí si me quedo en este desfile de verano
|
| Don’t hurt me now with broken kisses
| No me lastimes ahora con besos rotos
|
| I’ll die here if I stay in this summer parade | Moriré aquí si me quedo en este desfile de verano |