Traducción de la letra de la canción Hold It Down VIP - Bru-C, Skepsis

Hold It Down VIP (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nah, nah, nah, don’t tell anyone
Don’t try text or belt anyone
If they find out my big move
Jump on mic and show everyone
Nah, nah, nah, don’t tell anyone
Don’t try text or belt anyone
If they find out my big move
And it’s Skepsis (Haha, yeah)
Wickedest sound
These man ain’t got a penny or pound
You and your wife move like Simpsons
Cah she’s crusty and you’re a clown
Jump on my wave, get drowned
Shut down raves that’s how I get down
I’ll be the king, yeah, I got the crown
Don’t get hyper, hold it down
Hold it down, tell my man better hold it down
Gotta wait for the drop
Hold it down, don’t know it’s a lot
Hold it down
Hold it down
Tell my girl better hold it down
Everybody knows I shut the ting down
Me and my team gonna hold it down
Down
Me and my team gonna hold it down
Down
Everybody knows I shut the ting down
I’ll be like nah, nah, nah, don’t tell anyone
Don’t try text or belt anyone
If they find out my big move
Jump on mic and shell everyone
And we, don’t wanna be anyone
F 'dem man I don’t need anyone
Everybody wanna try eat off my plate
Man ain’t looking to feed anyone
'Nuff gyal are on me like I’m the top don
When I come tru' the place I’m on one
Rave is gonna get shutdown
When you hear «Nottingham City"or «What's going on?»
I need a golden crown
Top dog here like it’s homeward brown
Skepsis holding sound
Tell my man better hold it down
Hold it down
Tell my man better hold it down
Gotta wait for the drop
Hold it down, don’t know its a lot
Hold it down
Hold it down
Tell my girl better hold it down
Everybody knows I shut the ting down
Me and my team gonna hold it down
Down
Me and my team gonna hold it down
Down
Everybody knows I shut the ting down

(traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Nah, nah, nah, no le digas a nadie
No intentes enviar mensajes de texto o cinturones a nadie.
Si se enteran de mi gran movimiento
Salta al micrófono y muéstrales a todos
Nah, nah, nah, no le digas a nadie
No intentes enviar mensajes de texto o cinturones a nadie.
Si se enteran de mi gran movimiento
Y es Skepsis (Jaja, sí)
sonido más perverso
Este hombre no tiene ni un centavo ni una libra
Tú y tu esposa se mueven como los Simpson.
Cah ella es crujiente y tú eres un payaso
Salta sobre mi ola, ahogate
Cierra las raves, así es como me deprimo
Seré el rey, sí, tengo la corona
No te pongas hiperactivo, mantenlo presionado
Mantenlo presionado, dile a mi hombre que mejor lo mantenga presionado
Tengo que esperar la caída
Manténgalo presionado, no sé que es mucho
Manténgalo pulsado
Manténgalo pulsado
Dile a mi chica que mejor se mantenga presionada
Todo el mundo sabe que cerré el ting
Mi equipo y yo lo mantendremos presionado
Abajo
Mi equipo y yo lo mantendremos presionado
Abajo
Todo el mundo sabe que cerré el ting
Seré como nah, nah, nah, no le digas a nadie
No intentes enviar mensajes de texto o cinturones a nadie.
Si se enteran de mi gran movimiento
Salta al micrófono y concha a todos
Y nosotros, no queremos ser nadie
F 'dem hombre, no necesito a nadie
Todos quieren intentar comer de mi plato
El hombre no está buscando alimentar a nadie
'Nuff gyal están sobre mí como si fuera el mejor don
Cuando llego al lugar en el que estoy en uno
Rave se va a apagar
Cuando escuchas «Nottingham City» o «¿Qué está pasando?»
Necesito una corona de oro
Top dog aquí como si fuera marrón de regreso a casa
Skepsis con sonido
Dile a mi hombre que mejor lo mantenga presionado
Manténgalo pulsado
Dile a mi hombre que mejor lo mantenga presionado
Tengo que esperar la caída
Manténgalo presionado, no sé, es mucho
Manténgalo pulsado
Manténgalo pulsado
Dile a mi chica que mejor se mantenga presionada
Todo el mundo sabe que cerré el ting
Mi equipo y yo lo mantendremos presionado
Abajo
Mi equipo y yo lo mantendremos presionado
Abajo
Todo el mundo sabe que cerré el ting