Traducción de la letra de la canción Right After The Dance - Buck Owens, Merle Haggard

Right After The Dance (original)

Well, I would if I could and if I got the chance
Make love to you right after the dance
We’ll park by the river underneath the moon
On my old guitar I’ll play you a tune
Things will be right and the moon will be bright
And maybe you’ll let me hold you tight
Stick around baby and give me the chance
To make love to you right after the dance
--- Instrumental ---
Well, we won’t quarrel and we won’t fight
And maybe we’ll stay out all the night
I’ll hug and kiss you if you’ll give me the chance
To make love to you right after the dance
We’ll bill and coo and pitch a little woo
And maybe you’ll say, Oh yes, I do
Well, I’ll be the teacher if you’ll take a chance
And we’ll have call for preacher right after the dance…

(traducción)

Bueno, lo haría si pudiera y si tuviera la oportunidad
Hacerte el amor justo después del baile
Aparcaremos junto al río debajo de la luna
En mi vieja guitarra te tocaré una melodía
Las cosas estarán bien y la luna brillará
Y tal vez me dejes abrazarte fuerte
Quédate bebé y dame la oportunidad
Para hacerte el amor justo después del baile
--- Instrumentales ---
Bueno, no pelearemos y no pelearemos
Y tal vez nos quedemos fuera toda la noche
Te abrazaré y te besaré si me das la oportunidad
Para hacerte el amor justo después del baile
Facturaremos y arrullaremos y lanzaremos un poco de woo
Y tal vez dirás, Oh, sí, lo hago
Bueno, seré el maestro si te arriesgas.
Y llamaremos a un predicador justo después del baile...