Traducción de la letra de la canción C'è crisi - Bugo

C'è crisi (original)

C'è crisi!
Dappertutto si dice così
E lo leggo sui visi
Non è colpa solo del lunedì
Sono nutellate di deliri
E code a colpi di tosse
E tu non piangi e non ridi
Vivi come se niente fosse
C'è crisi dappertutto
Dappertutto c'è crisi
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Fa niente!
Niente è più come prima
E meno male, meno male!
E' la nuova strategia
Urlate, clacson, urlate!
Con i beni separati
E con i mali in comunione
Siamo tutti in fila indiana
E che simpatica carovana!
C'è crisi dappertutto
C'è crisi dappertutto
Io lo leggo sui visi
Dappertutto c'è crisi
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Fa niente!
Woo!
C'è crisi dappertutto
C'è crisi dappertutto
Io lo leggo sui visi
Dappertutto c'è crisi
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Oppure semplicemente
Fa niente!
Fa niente!

C'è crisi (traducción)

¡Ahí está Crysis!
en todos lados lo dicen
Y lo leo en las caras
No es solo culpa del lunes
Están llenos de delirios
Y colas de tos
Y no lloras y no ríes
Vive como si nada hubiera pasado
Hay crisis en todas partes
Hay crisis en todas partes
O simplemente
O simplemente
O simplemente
O simplemente
O simplemente
¡No te preocupes!
ya nada es igual
¡Y gracias a Dios, gracias a Dios!
es la nueva estrategia
¡Grita, cuerno, grita!
Con bienes separados
Y con los males en comunión
Estamos todos en un solo archivo
¡Y qué linda caravana!
Hay crisis en todas partes
Hay crisis en todas partes
Lo leo en las caras
Hay crisis en todas partes
O simplemente
O simplemente
O simplemente
O simplemente
O simplemente
¡No te preocupes!
¡Cortejar!
Hay crisis en todas partes
Hay crisis en todas partes
Lo leo en las caras
Hay crisis en todas partes
O simplemente
O simplemente
O simplemente
O simplemente
O simplemente
¡No te preocupes!
¡No te preocupes!