Traducción de la letra de la canción Tu sconosciuta - Bugo

Tu sconosciuta (original)

Ohi Jack
Passami… la sigaretta
(???) una sigaretta, guarda…
Hai da accendere?
Woo!
Oh!
Oh Jack!
Guarda, g… Guarda quella lì oh!
Ooooh!
Jack!
Ma da d… da dove arriva?
Ma come cammina!
Jack, guarda!
…'spetta, che roba oh!
Come cammini!
Mi spieghi perché
Non ti ho incontrata prima
Ma ti va un caffé?
Decaffeinato?
…o meglio macchiato?
Non mi rispondi
Sì scusa, hai ragione
Sto esagerando ma
Solo una cosa ti chiederò
Oh sconosciuta:
Come ti chiami?
Ok, ok, ok, ok!
Ok ho capito
Ho capito, sto zitto
Dovrei tirar dritto ma
Solo un secondo e me ne andrò
Io resisto
A certe cose
Ma già ti dico
Che non scorderò
La tua andatura, il tuo
Essere donna impossibile
Va bene così come fai
Ma a casa so che mi penserai!
Eh sì, lo sai che è così!
Lo sai che è così, verò?
Hmm!
…eeeeh!
E sai cosa faccio?
Ti porto in braccio
Più in alto, sul mondo
Ora che tu sei mia
Fantasticare
Non fa così male…
Te ne vai, ok…
Senza una parola?
È giusto così, eh!
Beh, almeno mi hai guardato!
Tu sconosciuta…
Ma chi ti scorda più!
Almeno per oggi
Chi ti scorda!
Eh chi ti scorda!
Chi ti scorda!
Almeno per oggi
Per qualche ora
Chi ti scorda più!

(traducción)

Hola Jack
Pásame... el cigarro
(???) un cigarrillo, mira...
¿Tiene usted fuego?
¡Cortejar!
¡Vaya!
¡Ay, Jack!
Mira, g... Mira ese de ahí ¡ay!
¡Ooooh!
¡Jacobo!
Pero de d... ¿de dónde salió?
¡Pero cómo camina!
Jack, mira!
… 'Hasta, que mierda oh!
¡Cómo caminas!
Dime por qué
no te he conocido antes
¿Pero te gustaría un café?
¿Descafeinado?
... o más bien manchado?
No me contestas
si lo siento tienes razon
estoy exagerando pero
solo te pedire una cosa
Oh desconocido:
¿Cómo te llamas?
¡Vale vale vale vale!
Vale, lo tengo.
lo entiendo, callate
Debería ir derecho pero
Solo un segundo y me iré
me resisto
a ciertas cosas
pero ya te digo
que no voy a olvidar
Tu ritmo, el tuyo
Ser mujer imposible
Está bien como lo haces
¡Pero en casa sé que pensarás en mí!
¡Sí, lo sabes!
Sabes que lo es, ¿verdad?
¡Mmm!
... eeeeh!
¿Y sabes lo que hago?
te llevo en mis brazos
Más arriba en el mundo
Ahora que eres mía
Fantasear
no duele tanto...
te vas, ok...
¿Sin palabras?
Así es, ¡eh!
¡Bueno, al menos me miraste!
tu desconocido...
¡Pero quién te olvida más!
Al menos por hoy
¡Quién te olvida!
¡Eh quién te olvida!
¡Quién te olvida!
Al menos por hoy
por algunas horas
¡Quién te olvida más!