Traducción de la letra de la canción Quando Vai Via - Bugo

Quando Vai Via (original)

Il sole diventa blu
I tuoi occhi, i tuoi
Dimmi quello che non vuoi
Il teatrino che hai creato
È un sogno che hai inventato
Quando vai via
È una bugia
Si chiudono su te
Le porte come un gilet
Una forma d’aria sei
Gli stivali come i miei
Del colore dei tuoi capelli
Sono per te i tuoi capelli
Quando vai via
Non sei mia
Domani ti amerò
Oggi non lo so
Se sprofonderò
Tutto quello che avrò
Un angelo gigante
Del peso di un elefante
Quando vai via
Anch’io vado via

Quando Vai Via (traducción)

El sol se vuelve azul
tus ojos, los tuyos
Dime lo que no quieres
El pequeño teatro que creaste
Es un sueño que inventaste
Cuando te vas
Es mentira
se te cierran
Las puertas como un chaleco
Una forma de aire eres
Botas como las mías
El color de tu cabello
es para ti tu pelo
Cuando te vas
Tu no eres mio
Mañana te amaré
hoy no se
si me hundo
todo lo que tendré
un angel gigante
pesando un elefante
Cuando te vas
yo también me voy