Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Distopian Dream Girl, artista - Built To Spill. canción del álbum There's Nothing Wrong With Love, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 12.09.1994
Etiqueta de registro: UP
Idioma de la canción: inglés
Distopian Dream Girl(original) |
Can you make it real? |
Make it more than will |
More than just feel |
We are on a ride |
We’re on it all the time |
It’s at the front of your mind |
My stepfather looks just like David Bowie |
But he hates David Bowie |
I think Bowie’s cool |
I think Lodger rules |
I think my step dad’s a fool |
Without me, there’s nothing |
I’m the only thing that dies |
If it came down to your life or mine |
I would do the stupid thing |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
«I'm alright,» said the man to his wife |
Waking up with a head full of bed |
Full of what she said |
She hadn’t thought of it for a while |
And when she did, she thought of it differently |
Than she thought she should be thinking |
Just the thought of it’s enough |
To penetrate my comfort zone |
Without me, there’s nothing |
I’m the only thing that dies |
If it came down to your life or mine |
I would do the stupid thing |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
And let you keep on living |
(traducción) |
¿Puedes hacerlo realidad? |
Hazlo más de lo que será |
Más que sentir |
estamos en un paseo |
Estamos en eso todo el tiempo |
Está al frente de tu mente |
Mi padrastro se parece a David Bowie |
Pero odia a David Bowie |
Creo que Bowie es genial. |
Creo que las reglas de Lodger |
Creo que mi padrastro es un tonto |
sin mi no hay nada |
soy lo unico que muere |
Si se tratara de tu vida o la mía |
haría la estupidez |
Y dejarte seguir viviendo |
Y dejarte seguir viviendo |
Y dejarte seguir viviendo |
Y dejarte seguir viviendo |
«Estoy bien», dijo el hombre a su esposa. |
Despertarse con la cabeza llena de cama |
Lleno de lo que ella dijo |
Ella no había pensado en eso por un tiempo |
Y cuando lo hizo, pensó en ello de manera diferente. |
De lo que ella pensó que debería estar pensando |
Solo la idea de que es suficiente |
Para penetrar en mi zona de confort |
sin mi no hay nada |
soy lo unico que muere |
Si se tratara de tu vida o la mía |
haría la estupidez |
Y dejarte seguir viviendo |
Y dejarte seguir viviendo |
Y dejarte seguir viviendo |
Y dejarte seguir viviendo |