Traducción de la letra de la canción So & So So & So From Wherever Wherever - Built To Spill

So & So So & So From Wherever Wherever (original)

So &So From Wherever Wherever you’re a fool for everything
I’m a fool for not thinking that things would turn out this way
Like to think that you’re immune to the stuff
it’s closer to the truth to say you’re full of shit
you’re gonna have to face it
so &so he has a job
gets up at a certain time goes to a certain place
takes a lot of pride in his work
it’s not what he would choose to do just does it for the money and the
opportunity
so &so so &so from wherever wherever
so &so so &so from wherever wherever
so &so so &so from wherever wherever
so &so so &so from wherever wherever
more or less a waste of flesh
you’re so insecure you probably think this song’s about you don’t be so hard on
yourself
there’s plenty of flesh to go around
besides it’s not like you are not using it
and who is who to say what flesh should do and who should have it for that use
wherever, wherever…

So & So So & So From Wherever Wherever (traducción)

Tal y tal de donde sea que seas un tonto para todo
Soy un tonto por no pensar que las cosas saldrían así
Me gusta pensar que eres inmune a las cosas
está más cerca de la verdad decir que estás lleno de mierda
vas a tener que enfrentarlo
así que él tiene un trabajo
se levanta a cierta hora va a cierto lugar
se enorgullece mucho de su trabajo
no es lo que elegiría hacer, solo lo hace por el dinero y el
oportunidad
tan &tan tan &tan desde donde sea donde sea
tan &tan tan &tan desde donde sea donde sea
tan &tan tan &tan desde donde sea donde sea
tan &tan tan &tan desde donde sea donde sea
más o menos un desperdicio de carne
eres tan inseguro que probablemente piensas que esta canción es sobre ti, no seas tan duro contigo
tú mismo
hay mucha carne para todos
además no es que no lo estés usando
y quién es quién para decir lo que la carne debe hacer y quién debe tenerla para ese uso
donde sea, donde sea…