Traducción de la letra de la canción Triller - Bun B, Kirko Bangz

Triller (original)

Triller
Say ain’t nobody triller
I’m a motherfuckin killer
Say ain’t nobody triller
And you know it’s for real
(Verse)
Wake up in the morning, give thanks to the Lord
For giving me another day so I can go hard
Never been fraud, always kept it true
Get dressed to street tryna see what it do
Cut a few corners, jump a few dubs
Get em, jump up, trill niggas showin up
Some try to hate, I don’t pay it no mind
Either get with me or get like me — that’s on the grind
Cuz the paint shine as I flip through the city
Ridin in yo fols and them hoes look pretty
Had dirty money way before P Diddy
I’m just tryna squeeze a little more milk up out the kitty
Is ya with me?
(Hook)
I’mma put it down my nigga
Gotta do what I do for the time my nigga
Boys talkin down on a nigga
But since day one I’ve been a killer
Mane and ain’t nobody triller
Say ain’t nobody triller
I’m a motherfuckin killer
H Town in this bitch
And you know it’s for real
(Verse)
Rari drop top in the Fleetwood Lac
The sun is shining down on my astro zip
I’m all about the cheese but I never been a rel
Gotta keep it to yo self
What part of the game is that?
You see me rollin 4's on them foes just flippin
Leanin on the leather through the southside dippin
You know I got the ghet up on my lap with the clippin
Cock back rated but these boys ain’t trippin
Who run this bitch?
Don’t even bother
My granddaddy did, he passed it to my father
My father did his thing like a G
He passed it down to me
Now the neighborhood belong to Bun B, OG
(Hook)
I’mma put it down my nigga
Gotta do what I do for the time my nigga
Boys talkin down on a nigga
But since day one I’ve been a killer
Mane and ain’t nobody triller
Say ain’t nobody triller
I’m a motherfuckin killer
38 in this bitch
And you know it’s for real
(Verse)
Pussy niggas need to stay off in they lane
Suicide lines, on the corner back to J
Thug seat drivers get to talkin too much
But not when I’m around
Cuz they know they get touched
It’s the city called clutch and that’s how we come through
Fake niggas runnin up?
What the fuck they gon do?
PA trill nigga, no Hilfiger
Put it on yo ass, before when we still wheel nigga
New niggas in the game, bitches shared
Long as you ain’t touchin mine, bitch I really don’t care
Trips in the air, twist yo fingers til it break
Trill recognize trill, we never roll fake
For the game
(Hook)
I’mma put it down my nigga
Gotta do what I do for the time my nigga
Boys talkin down on a nigga
But since day one I’ve been a killer
Mane and ain’t nobody triller
Say ain’t nobody triller
I’m a motherfuckin killer
H Town in this bitch
And you know it’s for real

Triller (traducción)

Triller
Di que no hay nadie triller
Soy un maldito asesino
Di que no hay nadie triller
Y sabes que es real
(Verso)
Despertar por la mañana, dar gracias al Señor
Por darme otro día para poder ir duro
Nunca ha sido un fraude, siempre lo mantuvo verdadero
Vístete para la calle tratando de ver lo que hace
Corta algunas esquinas, salta algunos doblajes
Consíguelos, salta, trino niggas apareciendo
Algunos tratan de odiar, no le doy importancia
O te unes a mí o te pareces a mí, eso está en la rutina
Porque la pintura brilla mientras paso por la ciudad
Ridin en yo fols y las azadas se ven bonitas
Tenía dinero sucio mucho antes que P Diddy
Solo estoy tratando de exprimir un poco más de leche del gatito
¿Estás conmigo?
(Gancho)
Voy a dejarlo en mi nigga
Tengo que hacer lo que hago por el momento mi nigga
Chicos hablando de un negro
Pero desde el primer día he sido un asesino
Mane y no es nadie triller
Di que no hay nadie triller
Soy un maldito asesino
H ciudad en esta perra
Y sabes que es real
(Verso)
Descapotable Rari en Fleetwood Lac
El sol está brillando en mi astro zip
Soy todo sobre el queso pero nunca he sido un rel
Tengo que guardártelo para ti mismo
¿Que parte del juego es esa?
Me ves rodando 4 sobre ellos, los enemigos simplemente flippin
Apoyándose en el cuero a través de la inmersión del lado sur
Sabes que tengo el ghet en mi regazo con el clippin
Polla de vuelta calificada pero estos chicos no se están volviendo locos
¿Quién dirige esta perra?
ni siquiera te molestes
Mi abuelo lo hizo, se lo pasó a mi padre
Mi padre hizo lo suyo como un G
Él me lo pasó
Ahora el vecindario pertenece a Bun B, OG
(Gancho)
Voy a dejarlo en mi nigga
Tengo que hacer lo que hago por el momento mi nigga
Chicos hablando de un negro
Pero desde el primer día he sido un asesino
Mane y no es nadie triller
Di que no hay nadie triller
Soy un maldito asesino
38 en esta perra
Y sabes que es real
(Verso)
Los niggas gatitos necesitan mantenerse alejados en su carril
Líneas suicidas, en la esquina de regreso a J
Los conductores de Thug Seat empiezan a hablar demasiado
Pero no cuando estoy cerca
Porque saben que se tocan
Es la ciudad llamada embrague y así es como venimos
¿Niggas falsos corriendo?
¿Qué diablos van a hacer?
PA trino negro, sin Hilfiger
Ponlo en tu culo, antes cuando todavía ruedamos nigga
Nuevos negros en el juego, perras compartidas
Mientras no toques el mío, perra, realmente no me importa
Viajes en el aire, gira tus dedos hasta que se rompa
Trill reconoce trill, nunca tiramos falso
Para el juego
(Gancho)
Voy a dejarlo en mi nigga
Tengo que hacer lo que hago por el momento mi nigga
Chicos hablando de un negro
Pero desde el primer día he sido un asesino
Mane y no es nadie triller
Di que no hay nadie triller
Soy un maldito asesino
H ciudad en esta perra
Y sabes que es real