Traducción de la letra de la canción Gasoline - Burn Halo

Gasoline (original)

My life should have been better
Its getting hard to keep it all together
I know days like this will pass
Maybe I should’ve been a little different
Maybe you could’ve been more patient
Maybe we let it go too fast
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down
Every last memory
You know baby you were my desire
But then you went and stepped into the fire
I know it got pretty bad
I thought we could make a little music
You know I never really thought that we would lose it
Maybe we let it go too fast
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down
Every last memory
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down
Every last memory, yeah
You checked out for a moment
Didn’t think it was over
I gave you the best of me
Got my collection of photos
And that old box of letters
Gonna soak 'em up in gasoline
Down, down, down, down
Burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
Every last memory (Every f****** memory)
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down (Every f****** memory)
I’m burning down, down
Every last memory (every last memory)
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down every last memory
I’m burning down, down, every last memory
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down
Every last memory
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down
Every last memory
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down
Every last memory
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down, down, down
I’m burning down, down
I’m burning down every last memory

(traducción)

Mi vida debería haber sido mejor
Se está haciendo difícil mantenerlo todo junto
Sé que días como este pasarán
Tal vez debería haber sido un poco diferente
Tal vez podrías haber sido más paciente
Tal vez lo dejamos ir demasiado rápido
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo
Hasta el último recuerdo
Sabes bebe que eras mi deseo
Pero luego fuiste y entraste en el fuego
Sé que se puso bastante mal
Pensé que podríamos hacer un poco de música
Sabes que nunca pensé que lo perderíamos
Tal vez lo dejamos ir demasiado rápido
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo
Hasta el último recuerdo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo
Hasta el último recuerdo, sí
Saliste por un momento
No pensé que había terminado
te di lo mejor de mi
Tengo mi colección de fotos
Y esa vieja caja de cartas
Los empaparé en gasolina
Abajo, abajo, abajo, abajo
Quemándose, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Hasta el último recuerdo (Cada maldito recuerdo)
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo (Cada maldito recuerdo)
Me estoy quemando, abajo
Hasta el último recuerdo (hasta el último recuerdo)
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Estoy quemando hasta el último recuerdo
Estoy quemando, abajo, hasta el último recuerdo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo
Hasta el último recuerdo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo
Hasta el último recuerdo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo
Hasta el último recuerdo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo, abajo, abajo
Me estoy quemando, abajo
Estoy quemando hasta el último recuerdo