Traducción de la letra de la canción Out of Faith - Burn Halo

Out of Faith (original)

I don’t know why
My life was always a waste
I could never find a way
I don’t know why
I couldn’t hide from the blame
And I felt so ashamed
Can I get a little inspiration
When I know there’s not a prayer in sight?
My heart is breaking
And I’m down on my knees
Looking for answers
When I know I can’t see
Now I know why
I’ve been losing this game
'Cause I’m down on my luck
And I’ve run out of faith
If I could change
Change the mistakes that I’ve made
Would I still be afraid?
Will I survive?
Will I survive in the flames,
Or just incinerate?
Can I get a little inspiration
When I know there’s not a prayer in sight?
My heart is breaking
And I’m down on my knees
Looking for answers
When I know I can’t see
Now I know why
I’ve been losing this game
'Cause I’m down on my luck
And I’ve run out of faith
I had it all but I threw it away
I had it all but I couldn’t face the truth
Lord knows I’ve tried to change
But I don’t know what to do
I had it all but I threw it away
I had it all but I couldn’t face the truth
Lord knows I’ve tried to change
But I don’t know what to do
Will I survive?
Will I survive in the flames,
Or just incinerate?
My heart is breaking
And I’m down on my knees
Looking for answers
When I know I can’t see
Now I know why
I’ve been losing this game
'Cause I’m down on my luck
And I’ve run out of faith

(traducción)

no sé por qué
Mi vida siempre fue un desperdicio
Nunca pude encontrar una manera
no sé por qué
No pude esconderme de la culpa
Y me sentí tan avergonzado
¿Puedo obtener un poco de inspiración?
¿Cuando sé que no hay una oración a la vista?
Mi corazón está rompiendose
Y estoy de rodillas
buscando respuestas
Cuando sé que no puedo ver
Ahora sé por qué
He estado perdiendo este juego
Porque tengo mala suerte
Y me he quedado sin fe
si pudiera cambiar
Cambiar los errores que he cometido
¿Todavía tendría miedo?
¿Sobreviviré?
¿Sobreviviré en las llamas,
¿O solo incinerar?
¿Puedo obtener un poco de inspiración?
¿Cuando sé que no hay una oración a la vista?
Mi corazón está rompiendose
Y estoy de rodillas
buscando respuestas
Cuando sé que no puedo ver
Ahora sé por qué
He estado perdiendo este juego
Porque tengo mala suerte
Y me he quedado sin fe
Lo tenía todo pero lo tiré
Lo tenía todo pero no podía enfrentar la verdad
Dios sabe que he tratado de cambiar
Pero no se que hacer
Lo tenía todo pero lo tiré
Lo tenía todo pero no podía enfrentar la verdad
Dios sabe que he tratado de cambiar
Pero no se que hacer
¿Sobreviviré?
¿Sobreviviré en las llamas,
¿O solo incinerar?
Mi corazón está rompiendose
Y estoy de rodillas
buscando respuestas
Cuando sé que no puedo ver
Ahora sé por qué
He estado perdiendo este juego
Porque tengo mala suerte
Y me he quedado sin fe