Traducción de la letra de la canción Our House - Burn Halo

Our House (original)

Don’t cross that line
If you don’t want to find what it feels like
Cause I know you’ll be running
With your tail between your legs like a dog
You better bring all your guns
Get 'em loaded cause it’s almost game time
It’s gonna be old time shoot 'em up
Knock down, drag 'em out
We’ve got our pride
So choose your side
This is our house, this is our house
Tell 'em what they get when they come inside
Say it loud…
This is our house
You crossed that line
Now it’s time for you to know what it feels like
Going to put you in your place
Don’t think you want no more
You’ve got your face in the ground
Stay down if you wanna leave tonight
It was a motherfucking shoot 'em up
Knock down, drag 'em out
We’ve got our pride
So choose your side
This is our house, this is our house
Tell 'em what they get when they come inside
Say it loud…
This is our house
This is our house, this is our house
Tell 'em what they get when they come inside
Say it loud…
Tell 'em what they get when they come inside
Say it loud…
This is our house
This is our house
This is our house
This is our house

Our House (traducción)

No cruces esa línea
Si no quieres encontrar lo que se siente
Porque sé que estarás corriendo
Con el rabo entre las piernas como un perro
Será mejor que traigas todas tus armas
Consíguelos cargados porque es casi la hora del juego
Será un shoot'em up de antaño
Derribar, arrastrarlos fuera
Tenemos nuestro orgullo
Así que elige tu lado
Esta es nuestra casa, esta es nuestra casa
Diles lo que obtienen cuando entran
Dilo en voz alta…
Esta es nuestra casa
Cruzaste esa línea
Ahora es el momento de que sepas lo que se siente
Voy a ponerte en tu lugar
No creas que no quieres más
Tienes la cara en el suelo
Quédate abajo si quieres irte esta noche
Fue un jodido shoot'em up
Derribar, arrastrarlos fuera
Tenemos nuestro orgullo
Así que elige tu lado
Esta es nuestra casa, esta es nuestra casa
Diles lo que obtienen cuando entran
Dilo en voz alta…
Esta es nuestra casa
Esta es nuestra casa, esta es nuestra casa
Diles lo que obtienen cuando entran
Dilo en voz alta…
Diles lo que obtienen cuando entran
Dilo en voz alta…
Esta es nuestra casa
Esta es nuestra casa
Esta es nuestra casa
Esta es nuestra casa