Traducción de la letra de la canción Globalize - Burning Heads

Globalize (original)

Tons of oil
Slickened sea
You don’t care
Cars can’t see
Giants fall
Crashing down
Wipe your ass
Happy now?
So it’s gonna happen
We’re gonna break it down
It’s gonna happen
We’re gonna blow it into pieces
Disasters, pollution
Breathe that poison in the air
Dioxin in your soup
Suck it up, now you’re hooked
Globalizing
Realizing
Optimising
Compromising
Look around at what’s now left
You’ve dug your grave now lie in it
Millions dying with you
You know we’re never gonna stop
Smash our heads against the wall
Keep it going
Keep it going keep on buying keep on working

Globalize (traducción)

toneladas de aceite
mar resbaladizo
no te importa
Los autos no pueden ver
caen los gigantes
Derrumbarse
limpia tu culo
¿Feliz ahora?
Así que va a pasar
Vamos a desglosarlo
Va a suceder
vamos a volarlo en pedazos
Desastres, contaminación
Respira ese veneno en el aire
Dioxina en tu sopa
Aguanta, ahora estás enganchado
globalizando
darse cuenta
optimizando
comprometedor
Mira a tu alrededor lo que ahora queda
Has cavado tu tumba ahora yace en ella
Millones muriendo contigo
Sabes que nunca vamos a parar
Aplastar nuestras cabezas contra la pared
Sigue así
Sigue así sigue comprando sigue trabajando