Traducción de la letra de la canción Blinded by the Darkness - Burning Point

Blinded by the Darkness (original)

You try to burn the witches, from day to day you moralize
You cried the wolf but now it’s catching you
There are no more excuses, no guardian angels for the damned
You drink the poison from the cup of gold
All the towers falling down
Your crying can’t be heard no more
Your lies won’t set you free
Eyes open wide — you’re blinded by the darkness
Eyes open wide — you’re blinded by the darkness
With your own eyes you saw the signs
You read them all across the skies
None of them did stand for victory
The double-talking false attacks and the stabbing
Of the backs never got you where you wanted to go

(traducción)

Intentas quemar a las brujas, de día en día moralizas
Lloraste el lobo pero ahora te está atrapando
Ya no hay excusas, ni ángeles de la guarda de los condenados
Bebes el veneno de la copa de oro
Todas las torres cayendo
Tu llanto ya no se puede escuchar
Tus mentiras no te liberarán
Ojos bien abiertos, estás cegado por la oscuridad
Ojos bien abiertos, estás cegado por la oscuridad
Con tus propios ojos viste las señales
Los lees por todos los cielos
Ninguno de ellos defendió la victoria.
Los falsos ataques de doble discurso y el apuñalamiento
De las espaldas nunca te llevó a donde querías ir