Traducción de la letra de la canción Demon Inside of You - Burning Point

Demon Inside of You (original)

Down, down on my knees
My wounds still bleed
Numb for all the pain
This vicious game paralyzes my heart & soul
Curse, curse of the past
Tides turn so fast
Rules, so many rules
Obey the fool and you’re lost
Inside your mind forever
You’re a prisoner
Crush my heart
Tear my soul to pieces
Burn my fate
There’s a demon inside of you
Crush my will
To live forever
Build a storm
There’s a demon inside of you
Insane, you were insane
You pass the blame
Rules, so many rules
Obey the fool and you’re lost
Inside your mind forever
You’re a prisoner

Demon Inside of You (traducción)

Abajo, abajo de rodillas
Mis heridas todavía sangran
Entumecido por todo el dolor
Este juego vicioso paraliza mi corazón y mi alma
Maldición, maldición del pasado
Las mareas cambian tan rápido
Reglas, tantas reglas
Obedece al tonto y estás perdido
Dentro de tu mente para siempre
eres un prisionero
aplasta mi corazon
Rompe mi alma en pedazos
Quema mi destino
Hay un demonio dentro de ti
aplasta mi voluntad
Vivir para siempre
Construye una tormenta
Hay un demonio dentro de ti
Loco, estabas loco
pasas la culpa
Reglas, tantas reglas
Obedece al tonto y estás perdido
Dentro de tu mente para siempre
eres un prisionero