Traducción de la letra de la canción Feeding the Flames - Burning Point

Feeding the Flames (original)

Escape before the Others
Search for privacy, make a change
Close the door, without a sound
Hallucinations, I have my doubts
I miss the silence of (the) life
When I heard the waves hit the shore
I lye awake in my cell
Wish to escape from this hell
Master plan, to run to the east
Finally, I was hiding the beast
I miss the silence of (the) life
I was never alone…
Prisoner inside my own mind
I need to get whole control
Face to face, with the remains of my past
Scars so deep, my soul will keep
The bridge I never passed
But some day, once again I will reign
Wounds so deep, but my soul will be
Feeding the Flames
Falling, I am falling, I hear the calling…
Oblivion
Drowning, I am drowning, I see the black light…
Have to fight or disappear
Deeper, sinking deeper, into world of…
Insanity
Fighting, I am Fighting, No surrender
I won’t give in Oblivion
Resurrection of evil
I try to hide before your eyes
Promises so hollow
Couldn’t help my inner peace
I miss the silence of (the) life
I was never alone…
Prisoner inside my own mind
I need to get whole control
Face to face, with the remains of my past
Scars so deep, my soul will keep
The bridge I never passed
But some day, once again I will reign
Wounds so deep, but my soul will be
Feeding the Flames

Feeding the Flames (traducción)

Escapar antes que los Otros
Busca privacidad, haz un cambio
Cierra la puerta, sin un sonido
Alucinaciones, tengo mis dudas
Extraño el silencio de (la) vida
Cuando escuché las olas golpear la orilla
Me acuesto despierto en mi celda
deseo de escapar de este infierno
Plan maestro, para correr hacia el este
Finalmente, estaba escondiendo a la bestia.
Extraño el silencio de (la) vida
nunca estuve solo...
Prisionero dentro de mi propia mente
Necesito tener todo el control
Cara a cara, con los restos de mi pasado
Cicatrices tan profundas, mi alma las mantendrá
El puente que nunca pasé
Pero algún día, una vez más reinaré
Heridas tan profundas, pero mi alma será
alimentando las llamas
Cayendo, estoy cayendo, escucho el llamado...
Olvido
Me ahogo, me ahogo, veo la luz negra...
Tienes que luchar o desaparecer
Más profundo, hundiéndose más profundo, en el mundo de...
Locura
Luchando, estoy luchando, no me rindo
No me rendiré en el olvido
Resurrección del mal
Intento esconderme ante tus ojos
Promesas tan vacías
No pude evitar mi paz interior
Extraño el silencio de (la) vida
nunca estuve solo...
Prisionero dentro de mi propia mente
Necesito tener todo el control
Cara a cara, con los restos de mi pasado
Cicatrices tan profundas, mi alma las mantendrá
El puente que nunca pasé
Pero algún día, una vez más reinaré
Heridas tan profundas, pero mi alma será
alimentando las llamas